18-7-19 【《老友记》900句】第71讲 第5季第10集 收集募捐品传播快乐的菲比

片段二：第五季，第10集

时间：00:02:35-00:03:30

地点：中央公园咖啡馆

人物：老友六人

事件：菲比要去收集募捐品，向人们传播快乐。

Phoebe: Hey youguys,guess what?[hei jµ gɑiz ge swʌ’]

Chandler: The British are coming?

Phoebe: Ohh, you and your ways. Since it’s Christmastime. I’mgoing to be one of those people collecting donations.

All: Ohh!

Phoebe: Yeah, I already have my bell and later on...Iget my bucket. Yeah, yeah, I’m going to be out there spreading joy to the people. I mean,last year, I spread a little joy but not really enough. So this year, I’m goingto do the whole city.

Monica: You know, I knew a girl in high school who did that. She wasvery popular. [ʃi wʌz veər ri pɑ pjµ lər.]

Joey: So Pheebs, where are you doing all your bell ringing?

Phoebe: Ohh, they gave me a great spot. Right byMacy’s. [rɑi’bɑi ei siz]

Yeah, they hardly ever give such a good corner to arookie,

[ðei hɑər’ li ʲe vər gɪv sʌ tʃə gʊ’ kɔr nər tµ ʷə rʊ ki.]

but I’m the only one who can sing “Merry Christmas” in 25languages. I lied.