刷题刷累了，来听听韩语新闻吧！ 标准首尔发音，韩国外教邀你一起来听新闻~

外教还会不定时在群里分享各种韩语小技巧，快快咨询韩知商谈助教：ceck-hanz，加入我们韩知的大家庭吧~

텔레그램 불법 성착취 사건 이후 성범죄 처벌을 강화하기 위해 마련된 'n번방 방지법'이 19일 시행됐다. 이날부터 불법 촬영된 동영상을 소지 또는 시청만 해도 최대 징역 3년의 처벌을 받을 수 있다. 지금까지는 아동·청소년 이용 음란물을 소지하는 행위만 처벌 대상이었다. 하지만 앞으로는 성인 대상 불법 성적 촬영물이더라도 소지·시청한다면 3년 이하 징역 또는 3천만원 이하 벌금으로 처벌한다.

在telegram非法性剥削事件之后，为了强化对性犯罪的处罚而制定的《n号房阻止法》于19日开始实行。从当天开始，只要持有或收看非法拍摄的视频，最多将被判处3年有期徒刑。到目前为止，只对持有利用儿童、青少年的淫秽物的行为进行处罚。但今后即使持有和收看的话以成人为对象的非法性摄影物，也将处以3年以下有期徒刑或3千万韩元以下的罚款。