外语^

《爱在黎明破晓前》17：生命中最美好的时刻有你相伴

2017-03-03 23:03:03 1.7万

声音简介

So often in my life I've been with people and shared beautiful moments like traveling, or staying up all night and watching the sunrise, 我经常和别人一起分享美好时刻，例如旅游或彻夜不眠等着看日出。
and I knew those were special moments. 我知道那都是特别的时刻。
But something was always wrong. 但总有不如意的地方。
I wished I'd been with someone else. 我希望是和另外的人在一起。
I knew that what I was feeling exactly what was so important to me, they didn't understand. 我知道那种感觉，实际上对我很重要，他们不会明白。
But I'm happy to be with you. 但我很高兴和你在一起。
You couldn't possibly know why a night like this is so important to my life right now, but it is... 你不会知道为什么这样一夜对我的生活来说有多重要，但确实重要。
This is a great morning. 这是个美妙的早晨。
It is a great morning. 这是个美妙的早晨。
Do you think we have others like this? 你觉得我们可以更进一步吗？
What about our rational, adult decision? 那我们的理性和成年人的决定怎么办？
Oh, yeah. 哦，是的。
I know what you mean about wishing somebody wasn't there though. 我明白你说的希望的人不在是指什么。
It's just, usually, it's myself that I wish I could get away from. 通常，我自己会希望可以远远躲开。
Seriously, think about this. 说真的，想想看。
I have never been anywhere that I haven't been. 我从没去过任何我没去过的地方。
I've never had a kiss when I wasn't one of the kissers. 我从没吻过我没有吻过的人。
You know, I've never gone to the movies when I wasn't there in the audience. 从没有看过我没看过的电影。

上一个：《爱在黎明破晓前》18：岁月像兔子一样溜走

下一个：《爱在黎明破晓前》16：难说再见