（★★★★★）Number One For Me（一首送给母亲的歌曲）

I was a foolish little child
我曾经是个很傻的孩子
Crazy things I used to do
做过许多疯狂的事
And all the pain I put you through
让你痛苦不堪
Mama now I'm here for you
妈妈，现在我为你而来了
For all the times I made you cry
为那些我曾令你哭泣的岁月
The days I told you lies
为那些我总说谎的日子

Now it's time for you to rise
现在是你该享受的时候了
For all the things you sacrificed
为了你所付出的一切
Oh, if I could turn back time rewind
如果我能让时光倒流
If I could make it undone
如果我能让生活复原
I swear that I would
我发誓我会的
I would make it up to you
我会补偿给你的
Mum I'm up all grown now
妈妈现在我已长大
It's a brand new day
这是崭新的一天
I'd like to put a smile on your face every day
我希望笑容每天都出现在你的脸上

Mum I'm all grown up now
妈妈现在我已长大
And it's not too late
向你表达这一切还不算晚
I'd like to put a smile on your face every day
我希望笑容每天都出现在你的脸上

And now I finally understand
现在我终于明白
Your famous line
你常挂在嘴边的话
About the day I'd face in time
总有一天我会面对同样的情形
'Cause now I've got a child of mine
现在我也有了孩子
And even though I was so bad
尽管过去我是如此的糟糕
I've learned so much from you
我从你身上学到许多
Now I'm trying to do it too
现在我想要这么做了
Love my kid the way you do
像你一样来爱我的孩子们
Oh, if I could turn back time rewind
如果我能让时光倒流
If I could make it undone
如果我能让生活复原
I swear that I would
我发誓我会的
I would make it up to you
我会补偿给你的
Oh, if I could turn back time rewind
如果我能让时光倒流
If I could make it undone
如果我能让生活复原
I swear that I would
我发誓我会的
I would make it up to you
我会补偿给你的
Mum I'm all grown up now
妈妈现在我已长大
It's a brand new day
这是崭新的一天
I'd like to put a smile on your face every day
我希望笑容每天都出现在你的脸上

Mum I'm all grown up now
妈妈现在我已长大
And it's not too late
向你表达这一切还不算晚

I'd like to put a smile on your face every day
我希望笑容每天都出现在你的脸上
You know you are the number one for me
要知道你在我心目中永远排第一

Oh, oh, number one for me
你在我心里永远排第一
You know you are the number one for me
要知道你在我心目中永远排第一

Oh, oh, number one for me
你在我心里永远排第一
There's no one in this world that can take your place
这个世界上无人能代替你
Oh, I'm sorry for ever taking you for granted, ooh
很抱歉一直以来我把你的爱视为理所当然
I will use every chance I get
我会利用每次机会
To make you smile, whenever I'm around you
尽我所能让你微笑 当我在你身边时
Now I will try to love you like you love me
现在我回以你爱我的方式来爱你
Only God knows how much you mean to me
只有上帝知道你在我心中的分量

Oh, if I could turn back time rewind
如果我能让时光倒流
If I could make it undone
如果我能让生活复原
I swear that I would
我发誓我会的
I would make it up to you
我会补偿给你的
Mum I'm all grown up now
妈妈现在我已长大
It's a brand new day
这是崭新的一天
I'd like to put a smile on your face every day
我希望笑容每天都出现在你的脸上
Mum I'm all grown up now
妈妈现在我已长大
And it's not too late
向你表达这一切还不算晚
I'd like to put a smile on your face every day
我希望笑容每天都出现在你的脸上
Mum I'm all grown up now
妈妈现在我已长大
It's a brand new day
这是崭新的一天
I'd like to put a smile on your face every day
我希望笑容每天都出现在你的脸上
Mum I'm all grown up now
妈妈现在我已长大
And it's not too late
向你表达这一切还不算晚
I'd like to put a smile on your face every day
我希望笑容每天都出现在你的脸上

The number one for me
你在我心里永远排第一

Oh, oh, number one for me
你在我心里永远排第一