花たん - 独りんぼエンヴィー (孑然妒火)好听女声版

独りんぼエンヴィー
  
词：電ポルP
  
曲：電ポルP
  
悪戯は 知らん顔で
板着一副不懂恶作剧的脸 
言い訳は 涙を使って
用眼泪装饰着借口 
寂しいな 遊びたいな
好寂寞 我想玩 
蜂蜜みたいに どろどろ
就像蜂蜜一样 黏糊糊的 
Yeah
耶
あなたにも あなたにも
你一样 你也一样 
私はさ 必要ないでしょ
不需要我吧 
世の中に けんもほろろ
人世间冷冷淡淡 
楽しそうな お祭りね
冷人赏心悦目的节日 
さあ
快
あんよ あんよ こっちおいで
爱呀 爱呀 快到这里来
手を叩いて 歩け らったった
拍拍手 走吧 啦嗒嗒 
嫌んよ 嫌んよ そっぽ向いて
讨厌 讨厌 看那边 
今日も私は 悪い子 要らん子
今天我也不想是个坏孩子 不想是个没人要的孩子 
夢見ては 極彩色
做梦的话 都是极致的彩色世界 
覚めて見る ドス黒い両手
梦中惊醒之时 都是黑黑的两只手 
私だけ 劈く
只有我尖叫 
楽しそうな 歌声ね
那开心的歌声 
さあ
快
今夜 今夜 あの場所へ
今晚 今晚 也去那个地方吧 
皆で行こう 走れ らったった
大家都去吧 跑起来 啦嗒嗒 
良いな 良いな 羨めば
好吧 很好吧 羡慕吧 
楽しく踊る 気ままな知らぬ子
愉悦地跳舞 不知晓随性的孩子
いちにのさんしで かくれんぼ
数着1234捉迷藏 
ひろくん はるちゃん みつけた
找到了小广 小春
いきをきらしては おにごっこ
屏着气 蒙老瞎 
きみに つかまっちゃった
被你抓住了 
さあ
快
あんよ あんよ こっちおいで
爱呀 爱呀 快到这里来
手を叩いて 歩け らったった
拍拍手 走吧 啦嗒嗒 
震える一歩 踏み出して
踏出振动的第一步 
独りに ばいばい
一个人 说着拜拜 
ねぇ
快
愛よ 愛よ こっちおいで
爱呀 爱呀 快到这里来
手を開いて 触れる あっちっち
打开双手 触摸着 啊嘁嘁 
良いの  良いの  目を明けた
好了吗 好了吗 睁开了眼睛 
今日も明日も みんなと遊ぼう
今天明天 大家在一起玩吧