长眠不醒（上海译文版）

“死人的分量可比破碎的心更沉重。”

《长眠不醒》是雷蒙德·钱德勒的第一部长篇小说，也是硬汉侦探菲利普·马洛首次登场亮相的作品。马洛接受了性格古怪的老富翁斯特恩伍德的委托，去寻找他失踪的女婿里根，可他的两个女儿却一直阻止马洛采取进一步行动。追查的过程中，马洛遇到了形形色色的人：租售淫秽书籍的同性恋、心狠手辣的赌场老板、贪心不足的小流氓等等，死亡事件也扑面而来。案情愈发扑朔迷离，到底谁才是真凶，马洛能否完成委托？2005年，《长眠不醒》入选了《时代》杂志“100部最佳小说”名单。