149《诗经·桧风·匪风》朗诵:薛红

2016-10-31 17:43:01 3.6万
声音简介

149 匪风

匪风发兮,匪车偈兮。顾瞻周道,中心怛兮。

匪风飘兮,匪车嘌兮。顾瞻周道,中心吊兮。

谁能亨鱼?溉之釜鬵。谁将西归?怀之好音。

(参考翻译)
大风刮得呼呼响,大车急驰尘飞扬。一条大道抬眼望,令我心中真悲伤。
大风刮起直打旋,大车飞驰如掣电。一条大道抬眼望,令我心中真凄惨。
哪位将要煮鱼尝?请借锅子多帮忙。哪位将要回西方?请带好信到家乡。

注释

①匪:通“彼”。发:犹“发发”,风吹声。

②偈(jié):疾驰貌。

③周道:大道。

④怛(dá):痛苦,悲伤。

⑤嘌(piao):轻快貌。

⑥吊:悲伤。

⑦亨:通“烹”。

⑧溉:旧说释洗。闻一多《风诗类钞》则以为溉通“摡”,“摡同乞,给予也”。釜:锅子。鬵(qín):大锅。

用户评论

表情0/300

不役yu物

声色珠圆玉润,听之舒服

朋友1169

好听,真是太好听了!

听友254286842

自已书上查去,人家读的是对的

许惠敏

没读错,你们自找麻烦

猜你喜欢
诗经

中国最古老的诗歌集,来自三千年前的歌谣--诗经。每日一读,重温经典。

by:当代庸人

诗经

《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集,收入西周初期至春秋中叶间的诗歌三百零五篇。《诗经》最初称为《诗》,或《诗三百》,和《书》《礼》《易》《春秋...

by:尚以琼莹

诗经

《诗经》,是中国古代诗歌的开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称...

by:凝霜6

诗经

《诗经》是我国第一部诗歌总集,最早称为《诗》,后被儒家奉为经典之一,方称《诗经》。因其书为毛公所传,又称《毛诗》。其创作年代,距今约二千五百年左右,大体产生于西...

by:北国飘雪6

诗经

周代社会的百科全书

by:绾绾

诗经

《诗经》是我国第一部诗歌总集,收入自西周初年至春秋中叶五百多年的诗歌305篇,又称《诗三百》。先秦称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典,始称...

by:故磊溪边