本期主讲：
本期要点：
主持人：What's up guys! Welcome to 英孚动词答词知识派，我是主持人Johnson章森艺。松鼠有大量储存食物的习惯，他们会在秋天开始储存果实，为冬天做准备。那么，大家猜得到squirrel away这个词组是什么意思吗？今天，我们邀请到了美女解说余霜，教你把与钱相关的说法一网打尽！
余霜：Hi大家好！我是余霜。先让我来解答Johnson刚才的问题！Squirrel away这个词组的意思是“储存”，尤其是指“存钱，以供日后使用”。可以用来表示一个人的存钱方式像松鼠储存食物的方式一样，会为之后做准备。The office worker squirrels away 30% of his monthly earnings. 这句话的意思就是：那个上班族会把每个月薪水的30%存起来。
第二个词组是money doesn't grow on trees，钱可不是从天上掉下来的。这个词组的字面意思是：钱不是长在树上的叶子，轻易就能够取得。所以这句话可以用来提醒别人金钱的珍贵，不应该随便地浪费。After I entered the workforce and earned money, I quickly realized that money doesn't grow on trees. 进入社会开始赚钱之后，我很快就体会到“钱不是从天上掉下来的”这句话。
第三个词组是break the bank，这又是一个非常容易被误解的词组。大家可千万别以为这个词组的意思是“抢劫银行”，其实啊，bank除了指银行，还有“钱财”的意思，尤其是指“存款”。因此，当英语母语者说break the bank的时候，指的就是“破产”。有次出国旅游，我在商店里看上了一款非常喜欢的包包，一问店员，折后居然还要四万块！当时我就毫不犹豫地对店员说：I can't afford it, and I don't want to break the bank! 我买不起！我可不想倾家荡产！
最后，我们再来学习一个大家比较喜欢的表达吧：to make a killing，是“在短时间内大赚一笔、发大财”的意思。比起make money来说，make a killing的意思更倾向于“不费太多功夫赚大钱”。We are all going to make a killing this year! 希望大家今年都能够发大财哦！
主持人：谢谢余霜给我们讲了与钱相关的说法，今天的知识派就到这里啦，动动手指，关注喜马拉雅英孚明星课堂，我们明天同一时间再见！
用户评论