上海话中的表达“密密麻麻”意思的词是“密密稝稝”。
“毛毛雨”也叫作“沫花雨”。
“望洋眼”其实是“望野眼”。
上海话中“青鱼”读作“千鱼”。
音频中提到“塘鳢鱼”。黑鱼的学名是“乌鳢”。
“来鲥去鲞”，过去人们认为，鲥鱼从海里到在长江里溯游而上时叫"鲥鱼"，顺流而下时是“鲞鱼”。其实两者是不同的物种，只是有点像罢了。
图中的是花鲢鱼的“鱼仙人”，是各不同鱼种中最容易站立的“鱼仙人”。
图中的“红檀木圣杯”是广东、福建地区的式样；“桃木圣杯”这个式样的是江南地区常见的式样。
《钱笃笤求雨》，钱笃笤用的“笤板”是右边这种式样的。笃其实是“厾”字。
许菁0
听友58762171
戏话空谈
21分13秒处，“堆尖仔盛勒只大盆子里”，“堆尖”形容堆起来形容一个尖顶。
戏话空谈
20分42秒处，“卤里厢聊起来点干”，“点干”原本想讲“沥干”的，有的小朋友会不理解，就需要讲解，那样就太啰嗦了。今后会在饮食及烹饪中专门讲的。