寻胡隐君
明•高启
渡水复渡水，看花还看花。
春风江上路，不觉到君家。
【词句注释】
1.寻：访问。胡隐君：一位姓胡的隐士。
2.复：再一次。
3.还：再、又。
4.君：指姓胡的隐士。
【白话译文】
一路上渡过了一道水又一道水，河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
因为一路上春光明媚、风景幽美，我不知不觉就来到您的家了。
【作品赏析】
《寻胡隐君》是明代诗人高启所创作一首五言绝句，这首诗记的是诗人去朋友家时，一路上见到看到的美丽迷人的景色，流水、鲜花、春风、小路，一幅江南春景图，让人应接不暇，抒发了诗人轻快悠闲的心情。全诗词语重复却又显简洁，看似浅显却又洋溢潇洒。（请微信识别首尾图二维码关注微信公众号，获取更多、更详古诗词赏析、同步练习资料。）
这首诗写作者去访问友人，一位姓胡的隐士。但诗中并没有写这位隐士的生活情况，而饶有兴致地写一路上领略到的春光，一道道水，一簇簇花。一阵阵春风，仿佛他是全心全意在春游似的。令人不知他意在寻春还是“寻胡隐君”，这是诗趣所在。
从“渡水复渡水，看花还看花。”可知到胡隐君家路途不近，然而一路风光却非常幽美。“渡水”“看花”，实在是太简略的叙写，然而通过叠句法，却能给人以山重水复、柳暗花明的繁富与变化之感；“复”“还”字的勾勒，给人“总想看个够，总也看不够”的感觉，而不是厌倦其多。
第三句展现了一条路，即到胡家的路。“春风江上”的定语，概括地点出了时间和环境，要不断地渡水过桥，可见那江是曲曲弯弯的，路也是曲曲弯弯的，并不直致。行人一点也不必为行程发愁，一路的春光已足以消除他的疲劳。
只有这三句，这首诗还算不得好诗，最妙的还在三句之后，“不觉到君家”这一句，它不仅是说，因为看花看水，不知不觉来到胡家。一点儿也不感觉路远；而且意味着诗人到了胡家才回过神来，仿佛直到这时他还没有看够似的，几乎已经忘了此行的目的是什么。
《世说新语·任诞》记载晋代名士王子猷居山阴，雪夜思念友人戴逵，遂连夜乘船往，经一夜到达，到不见戴而返，说什么“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”其实八成是因剡中雪月并明，转移了王子猷的兴趣，才造成了这一任诞之举。此诗的抒情主人公，虽然没有中止访友行动，但兴趣转移，却与那个故事同致。故同样耐人寻味。“不觉到君家”，突然换了二人称语气，似乎是和胡隐君见面后寒暄的话。他一面说着“今天不知怎地一下子就到你家了”，一面还在为沿途的风光兴奋不已。这情景就活现在读者面前似的。
【作者简介】
高启（1336年－1374年），字季迪，号槎轩。长洲（今江苏省苏州市）人。元末隐居吴淞青丘，自号青丘子。元末明初诗人、文学家。
明洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎，力辞不受。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《郡治上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。
高启才华高逸，学问渊博，能文，尤精于诗，与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”，又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“初明四杰”。又与王行等号“北郭十友”。
高启诗兼采众家之长，无偏执之病。但从汉魏一直摹拟到宋人，又死于盛年，未能熔铸创造出独立的风格。反映人民生活的诗质朴真切，富有生活气息。吊古或抒写怀抱之作寄托了较深的感慨，风格雄劲奔放。有诗集《高太史大全集》，文集《凫藻集》，词集《扣舷集》。
【同步练习】
1.这首诗表达了诗人（ ）的心情，从（ ）可以看出来。
2.“不觉到君家”是因为（ ）。
3.结合全诗，赏析第一、第二句中“复”和“还”的艺术效果。
4.“春风江上路”一句，表达诗人怎样的心情？
【参考答案】
1.轻快悠闲；春风江上路
2.一路上春光明媚、风景幽美
3.诗中用了一个“复”和一个“还”，把景色写“动”了，写出了速度，也写出了繁复和变化。
4.两岸春色明媚，表达了诗人轻松悠闲愉悦的心情。（请微信识别二维码关注微信公众号，获取更多、更详古诗词赏析、同步练习资料。）
用户评论