清明夜
唐•白居易
好风胧月清明夜，碧砌红轩刺史家。
独绕回廊行复歇，遥听弦管暗看花。
【词句注释】
1.清明夜：清明节的夜晚。清明，二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
2.砌（qì）：台阶。
3.独：独自。回廊：回旋的走廊。
4.遥：遥远，远远。看花：赏花。
【白话译文】
清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
独自在回旋的走廊里走走停停，远远的听到弦声，默默的欣赏花。
【作品赏析】
《清明夜》是白居易在唐朝元和年间所作的七言绝句。此诗主要描写了在清明节的夜晚，白居易独自步行在回旋的走廊中，唱着歌，听着远处的弦声，欣赏着眼下的花。此诗表现了诗人的闲适心情。（请微信识别首尾二维码关注微信公众号，获取更多、更详古诗词赏析、同步练习资料。）
在古代，踏青又称“寻春”“春禊”，晋代已盛。清明时节也是人们春游的大好时光，在春光明媚的清明前后，尽情地亲近自然，到郊外踏青游玩，这是清明节俗的另一项重要活动。
首句“好风胧月清明夜”，直接点明了时间和环境氛围。清明之夜，微风习习，月色朦胧，营造出一种宁静而神秘的氛围。诗人以“好风”和“胧月”来形容清明夜的景致，不仅富有画面感，还传达出诗人内心的愉悦和满足。美好的月色使诗人迷醉于清明之夜，对环境的交待衬托出了诗人对美景的爱惜，也表现了诗人的闲适之情。
次句“碧砌红轩刺史家”，则进一步描绘出诗人所处的环境。碧色的台阶，红色的轩窗，典型的唐代官宦人家的建筑特色，显得庄重而华丽。诗人用“碧和红”字显示了自己愉悦的内心，夜晚所望之处全是一些美好的色彩，诗人身处其中，自然有一种高雅脱俗的感觉。同时，通过“刺史家”的暗示，我们也能感受到诗人身份的特殊性和其内心的自豪感。
第三句“独绕回廊行复歇”，转而描写诗人的行动。诗人独自绕着回廊漫步，时而行走，时而停歇。这种动作的变化，既符合诗人内心的情感波动，也体现了诗人对清明之夜的深深眷恋。同时，“独绕”二字，也透露出诗人的孤独和寂寞，为后文的情感表达埋下了伏笔。
最后一句“遥听弦管暗看花”，是全诗的精华所在。诗人在漫步中，远远地听到丝竹管弦之声，同时又看到夜色中的花朵在微风中摇曳。诗人聆听弦声，默看春花，意境美好幽寂。这种视觉和听觉的交织，使得清明之夜的景致更加生动和立体。同时，“遥听”和“暗看”两个动作，不仅写出了诗人对现实的关注，也表达了诗人内心的隐秘和含蓄，让人感受到他内心的波澜不惊和深沉的思索。
整首诗作，语言简练，意境深远。诗人通过清明之夜的景致和自身的行动，表达了对生活的热爱和对往事的怀念。同时，也透露出诗人内心的孤独和寂寞，以及对人生和情感的深沉思考。它不仅展示了诗人高超的诗歌技艺，也让我们感受到了唐代社会的风貌和人们的生活状态。通过这首诗，我们可以更加深入地理解白居易的诗歌风格和艺术追求。
【作者简介】
白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士。其先太原（今属山西）人，后迁下邽（今陕西渭南东北）。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左袷遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。
长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。在文学上，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，是新乐府运动的倡导者。其诗语言通俗。和元稹并称“元白”，和刘禹锡并称“刘白”，与李白、杜甫一起被后人并称为唐代“三大诗人”。有《白氏长庆集》。
晚年官至太子少傅，谥号“文”，世称白傅、白文公。在文学上积极倡导新乐府运动，主张文章合为时而著，诗歌合为事而作，写下了不少感叹时世、反映人民疾苦的诗篇，对后世颇有影响。是我国文学史上相当重要的诗人。
【同步练习】
1.前两句朦胧月下、“碧砌红轩”显示出诗人的（）内心。
2.一个“好”字平淡却意味深长，请结合全诗作赏析。
【参考答案】
1.愉悦闲适
2.一个“好”字由“好风”而来，全诗无不体现这个“好”字：清明之夜朦胧宜人，精雕细琢的建筑色彩美好；诗人独自踱步在回廊下，沉醉其中，心情好不愉悦畅快；远处飘来管弦之声，诗人聆听弦声，默看春花，意境美好幽寂。（请微信识别二维码关注微信公众号，获取更多、更详古诗词赏析、同步练习资料。）
用户评论