杨荣环先生《霸王别姬》

杨荣环版本《霸王别姬》介绍
1.表演上省略、简洁、繁复和突出的辩证统一特点
在项羽败阵回营以前的几场戏里，杨荣环的动作非常省略、简洁。一方面表现对勇不可挡的英雄项羽事业成败的关心，一方面为他刚愎自用、不纳忠谏而暗自忧虑。杨荣环将这种忧虑和无可奈何的心情藏在了眉目之中，通过他短暂的双眉轻蹙或瞬间的两眼微合，流露出忧郁的神情，自然而真实地体现了虞姬的端庄稳重、深沉含蓄和对项羽的一片忠诚。这种“动中有静，静中有动”的表现手法贯穿在杨荣环表演的始终。
在虞姬端灯巡营的那场戏里，杨荣环不仅以眉目传情表达虞姬对楚国存亡、项羽安危的忧虑，而且巧妙地利用身形变化，和那以声宣意、清峭柔远的唱腔、念白，细致地刻画了虞姬此时此刻的复杂心情。在“看云敛晴空，冰轮乍涌，好一派清秋光景”的念白中，杨荣环形象地表现出虞姬满腹愁肠漫步月下，耳听冷落梆声和军心涣散怨语时的那种满目凄凉、穷途末路的心境。在这段戏中，杨荣环表演得非常细腻而有层次。比如，虞姬在听到项羽长叹、乌骓马在咆哮嘶鸣时，她不禁为这朝夕相伴的人和那驰骋疆场的乌骓无用武之地掩面偷泣，继而，项羽慷慨悲歌，她更觉五内俱焚，以至俯首抽泣，在情势紧急，四面楚歌，即将与项羽诀别的时刻，她决定饮泣起舞，给项羽最后的一点安慰。杨荣环在表演“偷泣”、“抽泣”、“饮泣”这三个繁复动作中，将感情步步推向高潮，把对项羽的一片赤心表达得细致入微。在“劝君王”一段唱中，杨荣环唱得委婉动人，舞得婀娜多姿，好似波澜回荡，婉转有致。当表演到“君王意气尽，贱妾何聊生”抽剑自刎时，杨荣环没有过多表现虞姬对项羽怎样作诀别的难舍之情，而是心意已决，以不敢顾盼的目光避开项羽，用侧身自刎动作，含情含悲地诀别，杨荣环演绎的这段爱情悲歌，深深地打动着观众的心弦。
2. 相传虞姬常年随大王四处征战，才艺双绝。于是，杨荣环充分利用自身条件，在梅派的基础上，加大动作难度，重编了“环式剑套子”，既表现了虞姬临终一舞时的“倾心尽力”，又展示了虞姬的不凡剑术。1979年《霸王别姬》上演，同行和观众们欣喜地看到，五十开外的杨荣环，神形兼备，不减当年。