奇幻精灵事件簿第1集水妖之歌

775
你相信精灵的存在吗?你相信在我们的周遭隐藏着一个不可思议的世界吗?同样的事可能也会发生在你身上……
墙壁里的怪声音、早上起床头发被莫名其妙的绑在床头上、宠物被放在制冰盒里冻成了冰块……这到底是谁在恶作剧?一本古老的怪书将告诉你所有的答案,但,这一切都是真的吗?

精灵写真师
东尼·狄特里尼
知名的作家与插画家,曾两度获得美国萨塞兰儿童文学奖,以及凯迪克银牌奖。东尼常为一些奇幻文学大师,如托尔金、安·麦考菲莉等人的作品绘制插图。在美国佛罗里达州的罗德岱堡艺术学校毕业后,曾绘制过多年的电脑游戏,如「龙与地下城」、「异域镇魂曲」等,以及风靡全球的纸牌游戏「魔法风云会」。中文版译作除了是畅销小说《奇幻精灵事件簿》(小天下出版)外,还有绘本《蜘蛛与苍蝇》(三之三出版)。目前他和太太、女儿居住在美国麻州的阿默斯特。
荷莉·布莱克
荷莉热爱收集奇特稀有的民间故事。童年时,她住在美国纽泽西州一栋维多利亚式的古老大房子里,妈妈经常喜欢说一些鬼怪和精灵故事给她听,因此她的第一本小说就是描写一个现代精灵的故事,出版即获得美国图书馆协会「年度最佳青少年读物」以及纽约市立图书馆「最佳青少年读物」的殊荣。此外,她也曾获得美国科幻与奇幻作家协会颁发「诺顿青少年小说奖」;最新个人作品则荣登《纽约时报》畅销书排行榜。她也住在美国麻州的阿默斯特,和先生西奥与一群不同凡响的动物一起。
事件簿译者
吴恬绫
中山大学外文系毕业,台湾师范大学翻译所硕士生。
创立中山大学现代诗社时,策办过诗比赛、摄影诗展,并担任《现在诗学刊》编辑与顾问。亦曾任高雄《掌门诗刊》执行编辑、观念艺术诗展执行秘书。现为诗元素一〇八诗学社执行秘书、自由译者。
难以抵挡指尖流泄出文字的魅力,喜欢翻译,更热爱充满想象力与童趣的人、事、物。
即将出版译作:《小诗人的大脑袋——钟昀融中英对照童诗集》。
声音9评价0