荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇
兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣
全新无删减译本；创作背景全解析
译者研究高罗佩多年，独自担纲翻译，保证文风统一
著名评书艺术家、杰出演播人艾宝良老师精彩演绎
“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”，并被译成多种外文出版，在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。
上海译文版“大唐狄公案”计划出版十五种，由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记，但因为是市面上仅见的一人独立翻译的版本，耗时耗力，故先推出10种（《黄金案》《铁钉案》《湖滨案》《铜钟案》《迷宫案》《漆屏案》《朝云观》《红楼案》《御珠案》《断案集》）以飨读者。
慢慢来张曼
每天更新两集。百爪挠心。只能忍了又忍，攒几天一次听上七八集才能过一下小瘾。虽说每集有二十分钟左右，但是总觉得时间短，一集一个小时才好
飞翔1860
喜欢艾保良的声音，总能带入画面感觉
江畔人独立
小说不知看了多少遍了。而且当年看山西台以这部小说拍的电视剧，虽说服装道具画面质感都不能跟现在古装剧比，但那位狄公的扮演者塑造的潇洒不羁、睿智幽默的形象让人难以忘怀。现在重听艾宝良的播音又是一种全新的体验，曼声细语，娓娓道来，引人入胜，非常喜欢！
玄武魔少
艾宝良老师演戏这部书特别对味，请教译文君《大唐狄公案》第二辑有计划出有声吗？
紙上烟雲
目前喜马上最佳版本的狄公案，一是上海译文的版本好，南海出版社陈、胡两位译者虽然颇得古典话本公案之精髓，可惜不知出于何等原因，竟然有部分删改原作。如铜钟案中的曹小姐，后来在其他案件中被狄仁杰纳为三夫人，可是陈胡版本不提这节，将其仍归原夫，于情节的连续性和完整性略有缺憾，相较之下上海译文这版可打85分。其二是主播艾宝良功力高辣，正剧范十足，特别适合演绎这种探案悬疑类的话本。两强相逢，必须一百分推荐。
维亿yu
艾老师:我是你的粉丝好几年了，建议你应该多商业化的一些，今年应该有60多了吧，应该多出一些好书，更加商业化一点，我们花点钱没关系，能多欣赏你的作品，这个才是好的啦。
灬一介草民
直接等更新完了再来听。免得听着心痒难耐，艾宝良老师，多多上新经典书籍就好，你的藏地密码都听了不下十遍了，何时再来几部百听不厌的好书！
月隐龙鸣
小说本身是经典中的经典，非常值得收藏。但是播的还需要提高，进步空间挺大的。我甚至一度非常想扣分，但是文章实在是太好了，舍不得扣。希望主播能够看到我的评论改进一下。 不少多音字读错已经有点不应该，还有很多角色的语言语气安排错误。不是说主播音色不够多，毕竟不是谁都是八音才子，可把a的台词用b或者c的语气音色来读就非常糟了。这是推理作品，很容易给人带来混乱。而且这两个问题发生次数很多，有些我不得不重头听以确认不是我的错觉，这十分令人困扰。 听主播的声音和念法以及一些粉丝评论，我多少能够感觉到艾老师是个经验丰富的老配音，那么我只能质疑主播是不是没有认真播。
圆卿七七
看到第二辑大唐狄公案已经开始预售了，期待
锦衣亱行
文好，声好！慢慢听，细细品～ 真不敢相信这居然是个外国人写的！