Yes, minister 是,大臣!

12.2万

值得反复听的英伦广播剧,用词地道,内容风趣


豆瓣评分9.8 链接https://book.douban.com/subject/3448276/


这部电视剧故事讲新任大臣来到行政事务部的种种遭遇,短小精粹,每集半个多小时。1980年开始在英国二套播出,立刻脍炙人口。据说在演这部戏的时候英国下院里老是找不着人,大家都看电视去了。首相撒切尔夫人也迷上了,甚至亲自为它演了一个片段。后来,又拍续集,叫主人公升官,成了《是,首相》。


这套情景喜剧集从1980年开播到1987年播毕,在英国受到从普通观众到各党派政治家的喜爱,据说连时任首相的铁娘子撒切尔夫人也不例外。获奖纪录可观,包括3项BAFTA编剧奖和4项BAFTA表演奖,2项BPGA编剧奖等等,还获得Campaign For Freedom Of Information颁发的特别奖。英国之外,不仅原版大受欢迎,印度和葡萄牙还进行了翻拍,最新的消息则有美国计划在二十年后翻拍美国版。由创意和编剧JonathanLynn等根据剧本撰写的同名小说两卷本也极受欢迎,销量超百万,译本无数,并分别是80年代最畅销书籍的第2,3名。至21世纪初在的电台节目中,还可以听到这部经典剧集的录音剪辑,可见影响之深。

声音19评价13