自体的修复 郑瑾译 原自体的重建

5009

自体心理学是精神分析理论技术的一种,是主体间理论技术的基础。


由Heinz Kohut所创立的自体心理学,源于他对于患者的深切关注与人文关怀;正如《前言》中所述,他依赖于共情-内省的立场(empathic-introspective stance)。自体心理学虽然没有明示其与现象学哲学的关系,但已然在每一个思想的火花中闪烁着现象学的光彩。


这个版本的译文,相信大家一定能够感受到,更加贴近我们的感受和理解;因为在翻译的过程中,译者正是践行与体验着共情的方法与妙处。


译文:

https://mp.weixin.qq.com/mp/appmsgalbum?action=getalbum&album_id=1410560459270651904&__biz=MzU3NDUxMzEyMw==#wechat_redirect

声音105评价0