英语故事 English Story/木乃伊 The Mummy

公元前1290年，埃及底比斯城，大祭司埃默霍特普与法老塞提一世的夫人安苏娜姆有了私情，法老发现他们幽会后被两人杀掉。法老王的士兵发现后，埃默霍特普成功逃脱，而安苏娜姆自杀了。埃默霍特普和手下的祭司在安苏娜姆下葬后盗出她的尸体并前往亡灵之城哈姆纳塔，开始仪式施咒语试图将她复活。但法老王的士兵意外出现，使得仪式因此失败，安苏娜姆的灵魂又回到了地下世界。埃默霍特普手下的祭司被活生生地制成木乃伊，埃默霍特普则被判要永生永世承受诅咒虫噬，和不计其数的食肉圣甲虫一起活埋。他被封在石棺中，压在古埃及神祇死神阿努比斯的脚下，还有许多神秘的战士加以监控，避免他死灰复燃，给全人类带来浩劫。
探险人欧康诺，与他狡猾的同伴贝尼·加伯尔，3000多年后在1923年的一场战争中，一起意外发现了被毁坏的哈姆纳塔城。1926年，一位很有抱负的埃及学家，开罗图书馆管理员伊芙琳从哥哥乔纳森手上得到了一个结构复杂的盒子和一份地图，乔纳森声称这是自己在底比斯找到的。两人发现地图指向的目标是哈姆纳塔，乔纳森承认这些东西都是他从一个名叫欧康诺的美国探险家那里偷来的，欧康诺现在被关在监狱。伊芙琳和乔纳森一起到监狱探视欧康诺，他声称自己知道哈姆纳塔的所在，几年前还在法国外籍兵团服役时他所在的连队就找到了该城的地址。欧康诺与伊芙琳达成协议，后者救他免遭绞刑，然后一起前去哈姆纳塔。
欧康诺带领伊芙琳和乔纳森一行前往亡灵之城，他们遇到了由英国知名埃及学家艾伦·张伯伦博士带领的的一帮美国寻宝人，其中的向导是欧康诺之前在法国外籍兵团的战友贝尼·加伯尔。到达哈姆纳塔后，两队人马受到由阿德斯·贝领头的神秘兵团袭击，阿德斯警告他们，亡灵之城内埋葬着可怕的恶魔，一旦唤醒，后果不堪设想，但众人没有理睬，继续分头在地下城市中挖掘。伊芙琳想要找到纯金制成的太阳金经，据说该书能带走生命，但却找到埃默霍特普的遗骸。与此同时，美国寻宝队找到装有黑色亡灵黑经的盒子，还有盛有安苏娜姆保留器官的卡诺匹斯罐，张伯伦在美国人都忙着从罐子里搜刮战利品时偷走装有亡灵黑经的盒子。打开盒子前，他看到有雕刻文字上说，如果埃默霍特普被唤醒，任何打开盒子的人都将受到诅咒。张伯伦没有理睬这些警告，但胆小的贝尼害怕起来，他拒绝再向美国人们提供帮助并逃之夭夭。
夜里，伊芙琳打开亡灵黑经并大声念出了其中一页上的复活咒语，意外唤醒了埃默霍特普。埃默霍特普抓到了贝尼，并收他为奴仆，众人连夜逃往开罗，但埃默霍特普也在贝尼的帮助下尾随而至，他将打开盒子的美国寻宝队成员的生命一个个吸干，恢复了常人的外表和全部的力量。为了阻止埃默霍特普，欧康诺、伊芙琳和乔纳森在博物馆与阿德斯会面。伊芙琳提及，埃默霍特普之前在亡灵之城曾称呼自己为安苏娜姆，阿德斯和博物馆馆长泰伦斯·贝博士推测，埃默霍特普打算再次将自己的情人复活，并且为了做到这一点，他将会牺牲伊芙琳。伊芙琳则想到，如果亡灵黑经能让埃默霍特普复生，那么另一本太阳金经就能令他再度长眠。然而，埃默霍特普带领一支被他操控的百姓变成的傀儡军队杀上门来，众人走投无路之下伊芙琳表示，只埃默霍特普放过其他人，自己愿意同他一起前往亡灵之城。但埃默霍特普没有遵守自己的诺言，让自己的傀儡大军杀死所有的人，不过欧康诺在紧要关头找到通往下水道的秘道，众人于是从这里逃出，但泰伦斯为了让他人有足够的时间撤离而牺牲了自己。
埃默霍特普、伊芙琳和贝尼回到了哈姆纳塔，欧康诺、乔纳森和阿德斯也追了上来。众人经过与埃默霍特普手下干尸祭司的一番大战成功救出了伊芙琳，而她也打开了太阳金经阅读了其上的咒语。咒语夺走了埃默霍特普的神力将他变回凡人，欧康诺也用剑刺中了他，埃默霍特普就掉进死亡之河中，并在迅速腐烂的同时愤怒地诅咒自己一定要报仇，说出了三千多年前被封入石棺时的话：“死亡只是开始”。还在金字塔内抢夺宝物的贝尼意外启动了自毁机关而导致哈姆纳塔崩塌，自己被困在宝库室内，并且面前还出现了数以万计的圣甲虫。欧康诺、伊芙琳和乔纳森成功逃出，但也弄丢了亡灵黑经以及太阳金经，他们骑上骆驼朝夕阳前进，骆驼上还驮着贝尼的宝藏。