《荒原》 T.S.艾略特

508
雨夜不能寐,起坐弹棉花。

《荒原》是一首疯诗,里面有大量的意向和典故,专门开一门课讲一学期也不为过。我不是专业的朗读者或解读者,但我想试试能不能通过语言本身,展现出这首诗或多或少的一些元素。
(当然现在还差很多)
中文版采用赵萝蕤先生的译文,但实际上再好的翻译也没有办法呈现原文的一半,所以感兴趣者可努力下手原文。

所有的语言都重复,所有的文字都苍白,但我们还是要说下去。
声音3评价0