《合作取向实务》是一本内容丰富而多元的论文集，包含了许多后现代假设的应用、创新与拓展。目标在于说明合作取向治疗的应用，以及后现代合作取向的假设所带来的无穷可能性。集结来自不同训练背景、脉络与文化的专业工作者，详实记录他们平日的实务工作。本书从心理治疗室一路延伸到社会和机构场域，到教育、督导、研究和企业场所，也延伸到我们的生活中。
谈话能够透过地下途径打动人，其秘诀在于它的运作是在感受的层次，而非遵循既有的改变的规则。如同前面所提到的，洛欧（Lowe） 在一篇文章中将他称为“结构式问句”的取向与一种他称为“对话式或谈话式”的新的治疗风格做比较。我很喜欢“谈话式”这个名称，它暗示了一种开放的结尾 （open-endedness） 的特质，以及强调自发性，比较像是创作性艺术家的工作，而不像是训练有素的专业人员。安德森在一篇未发表的文章中说，“在这一刻，我的愿望是我们不要再谈治疗了，而把它当成人类的艺术来谈论，一种跟他人连结的艺术。”合作取向治疗是找出 “在当下”（in the moment）如何去靠近一个人并跟他说话的方式。
贺琳·安德森博士在家庭治疗领域享有国际级的领导地位和声望，她发展的后现代合作取向治疗已被证实能有效运用在不同的系统和专业领域，包括：心理/家族治疗、组织工作及管理、企业咨询、高等教育和研究等，有着温暖、真诚等吸引人的特质。贺琳在创造转化对话的空间和过程更是有过人的能力，她经常被邀请在美国及国际研讨会中发表演说；此外，她更致力于学术写作，并有许多著作发表在具有领导地位的专业期刊。她也是一个多产作者，著作包括：《合作取向治疗──对话、语言、可能性》（张老师文化出版），和 Innovations inthe Reflecting Process、The Inspiration of Tom Anderson。
贺琳的工作不仅在美国广受尊敬，在国际上亦是备受推崇。她在休斯敦加维斯顿学会和TaoInstitute-Tilburg大学教授博士课程，也是Our Lady of theLake University心理学系的副教授。她还担任Houston Bauer大学商学院Wolf创业研究中心的志愿者顾问。安德森博士因对家庭治疗领域的学术贡献获得2000年美国婚姻与家族治疗学会颁发“婚姻与家族治疗杰出贡献奖”、2008年美国家族治疗协会所颁发“对家族治疗理论与实践杰出贡献奖”。
黛安·葛哈特是加州州立大学北岭分校（Northbridge）婚姻与家族治疗学科副教授，她与人合作了许多后现代与合作式治疗的文章、质性研究、内观及佛教哲学。她在加州千橡林执业。
