继《复活》后,曹雷、刘风与上译表演艺术家们的又一力作《苔丝》登上回响,演绎英国悲剧大师哈代的一声叹息。
贫苦美丽的苔丝失身于富家恶少亚历克,受尽精神和物质上的煎熬,并因之失去自己真心爱恋的克莱尔。爱人离去后,命运却为苔丝准备了一场更大的风暴……
上线首月,限免收听(2022.8.26-9.25);同时还有互动好礼:订阅本专辑并发表15字五星好评,我们将选5位幸运听众,送出喜马拉雅会员月卡!
继《复活》后,曹雷、刘风与上译表演艺术家们的又一力作《苔丝》登上回响,演绎英国悲剧大师哈代的一声叹息。
贫苦美丽的苔丝失身于富家恶少亚历克,受尽精神和物质上的煎熬,并因之失去自己真心爱恋的克莱尔。爱人离去后,命运却为苔丝准备了一场更大的风暴……
上线首月,限免收听(2022.8.26-9.25);同时还有互动好礼:订阅本专辑并发表15字五星好评,我们将选5位幸运听众,送出喜马拉雅会员月卡!
TATATATATAT
“人活在世上,最好平平安安、默默无名地过一辈子,不要惹上任何麻烦,一旦祸患缠身,你就会发现,你活得如蝼蚁一般,这世界的黑暗能彻底吞噬你。” 苔丝的结局,是父母,是环境,是社会把她逼入绝地,而他们还反过来再啐她一口。 有时候很可悲的发现这个世界过了几百年,同样的事还是一样的结局,对于恶的包容,好像从来没有变过,
大龙说百家
愿世间再无房思琪、素媛、苔丝这样的悲剧人物。
Jasmine妹妹
这部名著在喜马拉雅平台上早有多个版本,都不尽如人意,一直觉得很遗憾,现在终于有了好的声音团队,当然要收听,点赞
HermioneLovegood
专辑的推介语写得真好,“一个纯洁女人的幻灭”,在我们对女性作出评判之前,应当先想一想,“纯洁”的标准是谁定的?“纯洁”是为了满足什么人的期待?“纯洁”是我们真的期待的,还是外力强加的?如果不经思考就将外在的标准内化,或以此来评判他人,结果必然是“幻灭”。
毛西在等
小说的基调是表现苔丝的悲剧,而我一直很欣赏苔丝的叛逆和斗争精神。在虚荣、势利的大环境中,她并不希望攀附贵族亲戚,面对教会的打击,她也放弃了基督教信仰,不惜在异教徒的废墟上熟睡。与安吉尔的交往中,她也更多地想追求精神的平等。与其说她是可怜的羔羊,我更愿意把她当做斗争的勇士。
taorannj
《苔丝》终于上线了,太高兴了!上译经典有声剧,部部经典。主播老师功底深厚,制作精良,听着不光复习了名著,而且是极大的享受,希望多多上新!
翁票寿
以前看的时候记得还翻译成德伯家的苔丝,一本老书从外祖父母到母亲那,又到了我这,如今外祖母疫情封城后无聊又开始重温,我则可以通过有声剧重新进入那个无奈而又真实的苔丝的人生
安安不惑hcangli
在喜马拉雅上听每一部上译经典有声剧,听各位老师们的精彩作品,真的是比读原著更加让人如痴如醉的事情呢!👍👍👍每位老师们的声音都是那么熟悉和动听,把原著演绎得更有魅力啦!真的太开心啦!🥳🥳🥳感谢各位老师们,让我们的耳朵享受、心灵滋润、精神愉悦!🌹🌹🌹😘😘😘
秋水一川
当苔丝在新婚之夜鼓起勇气,向心爱的人吐露自己的痛苦与不幸,却触及到克莱尔那温情脉脉的面貌背后坚硬冰冷的资产阶级道德矿脉,她认识到自己根本无力穿透它,成了无辜的祭品。通过被侮辱与被损害的苔丝,哈代深刻地揭示了资产阶级道德观的虚伪与对人的残害,对我们的启示十分深远…… 最后,感谢上译贡献的精美有声书,把经典演绎得如此优秀,让我听得如痴如醉~
JCG_Z11_Oos
《苔丝》被演绎得十分精彩,如果你身边有苔丝,请告诉她:人渣毁不了你的人生!