《千万别学英语》【韩】郑赞容著 【韩】李贞娇译
ABSOLUTELY DON'T STUDY ENGLISH
NOT STUDY, BUT LEARN
开始第一阶段:“打通”耳朵 完全听清
一,选择1个(再次强调是1个而非1套)适合自身英语水平的音频。
二,每天集中精力把A面和B面连续听两遍。
三,要坚持天天听,但每隔6天要休息1天。
四,直到听清音频中的所有内容。
“完全听清为止”是? 即当你再听那套音频时,还没等音频说到那儿,脑海中已浮现后面的内容,而且要具体到句子、单词甚至发音。
选择1套适合自己水平的音频, 关键在于准确判断自己的英语水平。选音频方法:
1) 选难度适当的音频, 判断英语水平只需看你的听力水平。
2) 选美国语言学博士开发的音频
3) 与自己学英语目的最接近的音频
结论
总之,第一阶段是全身心投入地熟悉英语发音的过程。在这阶段千万不要期望任何其它效果或为此而辅以其它方法,也不用翻阅相关教材。
完成第二阶段:听读并举 掌握语法
一,把已经能完全听清的音频中的第1个音频再找出来。
二,听写这个音频的内容。
三,做听写练习时,一句一句地听。即:听完一句后,先按暂停,把刚才听到的写下来,反复听,直到完全听清这句为止。不会的单词根据发音大致拼写出来即可。
四,听写完整套音频的所有内容后,用英英词典确认不会的单词的拼写是否正确(知道其意当然好,不知道也不要紧)。
五,按这种方法听写完整套音频的内容后,尽量模仿音频的发音和语调,从头到尾大声朗读(不满意的部分要再听一遍音频重新朗读)。
六,感觉到所有的句子都已经能朗朗上口以后,便结束这一阶段。
七,整个过程中,每个星期要有1天与英语完全隔绝。
要树立一种信念。这种信念不是‘我行’,而是‘我确实会成为那样’。冷静的头脑和洋溢的热情是缺一不可的。
突破第三阶段:跃跃欲说 出口成章
一,用英英词典查以前做听写练习时不懂的单词。
二,把单词的解释和例句记下来,若这其中还有不懂的单词的话,继续查词典。
三,查词典要坚持查到没有不懂的单词为止。
四,大约查1个小时后,暂停查词典,并大声朗读通过查词典整理出的内容。
五,朗读约1个小时后结束。
六,每周要歇1天。
七,查在原文和单词解释中出现的所有不懂的单词,并一直朗读到完全吃透解释和例句为止。
坚持下去。进入到舌根发痒的阶段, 会总想用英语说话,会主动创造机会去接触英语为母语的人。
牢记诀窍之三
1.追根究底地查词典
查完全不懂的单词和似懂非懂的单词。查完记下来后,把不懂的单词标出来,然后按先后顺序再查一遍。可以发现重复出现的单词和句子。开始时看英文解释非常陌生,但随着重复的单词和句子越来越多,总有一天你会发觉能理解很多。
最好选择有例子的词典,即根据各种情景一一举例说明的词典。由于此类词典解释单词本身和各种用法,所以可作为造句练习的很好素材,可谓一举两得。
如果从某一天开始觉得单词解释中出现的单词都已查过一遍,那可以结束本阶段,开始下一阶段了。大多数人到了这种程度以后,只要继续大声朗读,头脑中就能马上非常清晰地浮现出相应的英文解释了。
2.注意事项
因为通过这种方法,总有一天你不仅能了解单词的含义,而且连书面语体的句子形式也能熟练掌握了。这样的话,语法也能在不知不觉中领会,因为语法就是约定俗成的造句的规则,句子熟悉了,语法自然就能掌握了。
显著变化
完成第三阶段,人们将感觉到无需再查词典了,因为已经具备了丰富的词汇。同时对每个词汇的用法也轻车熟路,所以,也就等于掌握了句子的组织和构思能力。总之,如果通过英英词典掌握词汇,就能自然而然地掌握英语。
征服第四阶段:自我领悟 无典自通
一,准备1个英语视频。
二,带上耳机,每天看1遍。
三,能够完全听清之后,便开始听写、朗读。
四,将不清楚的单词,利用英英词典查找并朗读。
看电影理解文化, 感情融入的阶段
攀登第五阶段:文化融通 渐入佳境
第一,准备1张最近的英文原版报纸(在美国发行的报纸)。
第二,从社会版面挑选一篇短文章(1-2分钟就能念完的),然后大声朗读。必须坚持到完全消化为止,就好像自己成了新闻主持人一样。
第三,当确信自己不看原文也可以记住文章内容时,把它像讲一个故事一样绘声绘色地复述下来。
第四,能够流利地诵读时,再选第二篇文章,重复上面所讲的方法。
第五,看完一个版面后,就像第三阶段那样处理不认识的单词。
第六,把报纸上广告,名人访谈,漫画等所有的内容,都按上述方法加以学习。
英语学习,要改掉原有的口音。比如东北方言。
在全球化潮流的推动下,英语好,意味着他具备了表现自身价值的能力,也意味着能够找到比别人好的机会。 加油! 共勉!
Slumberfish
高中天天听的,熟悉的剧情,分外怀念!非常好的听力练习。