“谢天谢地”、“三教九流”、“诞辰”、“如胶如漆”、“龟蛇二将”、“疙瘩”、“黑白分明”……
这些我们今天耳熟能详的词汇，是如何产生的？是如何流传到今天的？在历史上人们又是怎样理解和使用它们的？
清代著名学者翟灏曾著有《通俗编》一书，他广泛集汉语中的各种通俗词语、方言（包括词、词组、成语和谚语），分为天文、地理、时序、伦常、仕进、政治、文学、武功、仪节、祝诵、品目、行事、交际、境遇、性情、身体、言笑、称谓、神鬼、释道、艺术、妇女、货财、居处、服饰、器用、饮食、兽畜、禽鱼、草木、俳优、数目、语辞、状貎、声音、杂字、故事、识余等38类，每类一卷，共38卷，计5456条。每条之下，举出例证，指明出处，或酌加考辨，诠释意义，说明变化，对所收语词的语源和发展演变作了有益的探索和考察，清周中孚《郑堂读书记补逸》称道《通俗编》“搜罗宏富，考证精详，而自成其为一家之书，非他家所能及也”。清张之洞《书目答问》将《通俗编》与赵翼《陔余丛考》、钱大昕《恒言录》列为“儒家类考订之属”，认为是“读一切经、史、子、集之羽翼”。
跟随我们的声音，走进《通俗编》，每天了解几个古代“热词”的前世今生和来龙去脉吧！
