汤显祖与莎士比亚 | 跨越时空的对话

内容简介：汤显祖和莎士比亚，是人类历史在相同阶段产生的两位伟大的戏剧家，是中西戏剧史上的并峙双峰。他们的作品在当时具有重大的进步意义，他们在不同的文化背景和生活环境下，创作出了脍炙人口超越时空的剧作。本书从九个方面，阐述汤、莎总体比较，汤、莎戏剧的海外传播，汤、莎戏剧中的人物形象，英语国家的汤显祖研究和中国的莎士比亚研究，汤、莎剧演出比较，汤、莎剧浪漫主义与现实主义比较，汤、莎剧的神话比较，汤、莎剧的梦让境比较以及汤、莎剧的改编比较等。本书既有中国学者的传统定向思维，又有西方学者的现代方法论，让两位东西方两位戏剧大师形成隔空对话的格局。

作者简介：作者张玲、付瑛瑛是著名的中国典籍翻译家，《汤显祖戏剧全集》（英文版）主编汪榕培教授的博士。张玲不仅参与翻译《紫钗记》《南柯记》 和《邯郸记》，还担任《汤显祖戏剧全集》（英文版） 第二主编，英国曼彻斯特大学翻译研究中心访问学者。

主播简介:时间简史w,教育工作者，多年致力家庭教育，孩子的心理健康教育和情商培养，攀登计划12.0的学员， 全民朗读优质主播。