听电影 | 重温上译经典名片｜简爱魂断蓝桥等影视原声

38.6万

6元开会员，免费听

购买 | 58.00 喜点

上世纪70、80年代，上海电影译制片厂将许多外国优秀电影引入中国，这些作品在童自荣、乔臻、丁建华等一批配音名家的演绎下，不但当时横扫影院，火爆银屏，而且成为感动一代代人的永恒经典。

《听电影》选取《简爱》《音乐之声》《魂断蓝桥》《望乡》《佐罗》等十大外国经典名片，完整保留音乐和对白，邀请原片导演进行解说，剪辑成听觉上的电影。这些电影不仅故事深刻动人，音乐优美，对白精彩，而且都是上译厂配音大师的代表作，堪称经典中的经典。

《简爱》深情而自尊，《音乐之声》动听又欢乐，《魂断蓝桥》迷人而悲伤，《望乡》有深刻的孤独和沧桑感，《冷酷的心》充满浓郁的墨西哥风情，《佐罗》是帅气潇洒的侠客片，《追捕》紧张刺激，《大蓬车》有着印度公路歌舞片独有的热烈，《英俊少年》洋溢着德国合家欢的亲切，《叶塞尼亚》富有传奇浪漫色彩。

配音名家童自荣声音清亮、优雅、华丽，乔臻深情款款，丁建华活泼天真，毕克沧桑，刘广宁甜润明亮，李梓清脆而有力量，邱岳峰暗哑却有魔力……让我们珍藏这些久违的，将越来越少的，坚实、饱满、精雕细刻的，赋予了角色灵魂的配音！

声音（82）评价（22）

正序 | 倒序

83. 墨西哥电影《叶塞尼亚》（第八集，李梓、乔榛等配音，程晓桦解说）
4120
2年前
82. 墨西哥电影《叶塞尼亚》（第七集，李梓、乔榛等配音，程晓桦解说）
2533
2年前
81. 墨西哥电影《叶塞尼亚》（第六集，李梓、乔榛等配音，程晓桦解说）
2473
2年前
80. 墨西哥电影《叶塞尼亚》（第五集，李梓、乔榛等配音，程晓桦解说）
2686
2年前
79. 墨西哥电影《叶塞尼亚》（第四集，李梓、乔榛等配音，程晓桦解说）
2625
2年前
78. 墨西哥电影《叶塞尼亚》（第三集，李梓、乔榛等配音，程晓桦解说）
2767
2年前
77. 墨西哥电影《叶塞尼亚》（第二集，李梓、乔榛等配音，程晓桦解说）
3014
2年前
76. 墨西哥电影《叶塞尼亚》（第一集，李梓、乔榛等配音，程晓桦解说）
3689
2年前
75. 德国电影《英俊少年》（第九集，李梓、杨文元、丁建华等配音，程晓桦解说）
2450
2年前
74. 德国电影《英俊少年》（第八集，李梓、杨文元、丁建华等配音，程晓桦解说）
2463
2年前
73. 德国电影《英俊少年》（第七集，李梓、杨文元、丁建华等配音，程晓桦解说）
2464
2年前
72. 德国电影《英俊少年》（第六集，李梓、杨文元、丁建华等配音，程晓桦解说）
2574
2年前
71. 德国电影《英俊少年》（第五集，李梓、杨文元、丁建华等配音，程晓桦解说）
2599
2年前
70. 德国电影《英俊少年》（第四集，李梓、杨文元、丁建华等配音，程晓桦解说）
2626
2年前
69. 德国电影《英俊少年》（第三集，李梓、杨文元、丁建华等配音，程晓桦解说）
2779
2年前
68. 德国电影《英俊少年》（第二集，李梓、杨文元、丁建华等配音，程晓桦解说）
3064
2年前
67. 德国电影《英俊少年》（第一集，李梓、杨文元、丁建华等配音，程晓桦解说）
3792
2年前
66. 印度电影《大篷车》（第八集，丁建华、于鼎、刘广宁等配音，程晓桦解说）
2551
2年前
65. 印度电影《大篷车》（第七集，丁建华、于鼎、刘广宁等配音，程晓桦解说）
2629
2年前
64. 印度电影《大篷车》（第六集，丁建华、于鼎、刘广宁等配音，程晓桦解说）
2793
2年前
63. 印度电影《大篷车》（第五集，丁建华、于鼎、刘广宁等配音，程晓桦解说）
3040
2年前
62. 印度电影《大篷车》（第四集，丁建华、于鼎、刘广宁等配音，程晓桦解说）
3211
2年前
61. 印度电影《大篷车》（第三集，丁建华、于鼎、刘广宁等配音，程晓桦解说）
3096
2年前
60. 印度电影《大篷车》（第二集，丁建华、于鼎、刘广宁等配音，程晓桦解说）
3326
2年前
59. 印度电影《大篷车》（第一集，丁建华、于鼎、刘广宁等配音，程晓桦解说）
4295
2年前
58. 日本电影《追捕》（第八集，毕克、丁建华、刘广宁等配音，程玉珠解说）
3556
2年前
57. 日本电影《追捕》（第七集，毕克、丁建华、刘广宁等配音，程玉珠解说）
3505
2年前
56. 日本电影《追捕》（第六集，毕克、丁建华、刘广宁等配音，程玉珠解说）
3619
2年前
55. 日本电影《追捕》（第五集，毕克、丁建华、刘广宁等配音，程玉珠解说）
3663
2年前
54. 日本电影《追捕》（第四集，毕克、丁建华、刘广宁等配音，程玉珠解说）
3968
2年前
53. 日本电影《追捕》（第三集，毕克、丁建华、刘广宁等配音，程玉珠解说）
4072
2年前
52. 日本电影《追捕》（第二集，毕克、丁建华、刘广宁等配音，程玉珠解说）
5034
2年前
51. 日本电影《追捕》（第一集，毕克、丁建华、刘广宁等配音，程玉珠解说）
6222
2年前
50. 法国电影《佐罗》（第八集，童自荣、邱岳峰等配音，任伟解说）
3029
2年前
49. 法国电影《佐罗》（第七集，童自荣、邱岳峰等配音，任伟解说）
3439
2年前
48. 法国电影《佐罗》（第六集，童自荣、邱岳峰等配音，任伟解说）
3399
2年前
47.法国电影《佐罗》（第五集，童自荣、邱岳峰等配音，任伟解说）
3847
2年前
46. 法国电影《佐罗》（第四集，童自荣、邱岳峰等配音，任伟解说）
3976
2年前
45. 法国电影《佐罗》（第三集，童自荣、邱岳峰等配音，任伟解说）
4175
2年前
44. 法国电影《佐罗》（第二集，童自荣、邱岳峰等配音，任伟解说）
4694
2年前
43. 法国电影《佐罗》（第一集，童自荣、邱岳峰等配音，任伟解说）
6683
2年前
42. 墨西哥电影《冷酷的心》（第八集，尚华、李梓、刘广宁等配音，程晓桦解说）
3313
2年前
41. 墨西哥电影《冷酷的心》（第七集，尚华、李梓、刘广宁等配音，程晓桦解说）
3275
2年前
40. 墨西哥电影《冷酷的心》（第六集，尚华、李梓、刘广宁等配音，程晓桦解说）
3280
2年前
39. 墨西哥电影《冷酷的心》（第五集，尚华、李梓、刘广宁等配音，程晓桦解说）
3439
2年前
37. 墨西哥电影《冷酷的心》（第三集，尚华、李梓、刘广宁等配音，程晓桦解说）
3663
2年前
38. 墨西哥电影《冷酷的心》（第四集，尚华、李梓、刘广宁等配音，程晓桦解说）
3889
2年前
36.墨西哥电影《冷酷的心》（第二集，尚华、李梓、刘广宁等配音，程晓桦解说）
4064
2年前
35. 墨西哥电影《冷酷的心》（第一集尚华、李梓、刘广宁等配音，程晓桦解说）
5364
2年前
34. 日本电影《望乡》（第八集，李梓、尚华、童自荣配音，程晓桦解说）
3524
2年前
33. 日本电影《望乡》（第七集，李梓、尚华、童自荣配音，程晓桦解说）
3648
2年前
32. 日本电影《望乡》（第六集，李梓、尚华、童自荣配音，程晓桦解说）
3603
2年前
31. 日本电影《望乡》（第五集，李梓、尚华、童自荣配音，程晓桦解说）
3851
2年前
30. 日本电影《望乡》（第四集，李梓、尚华、童自荣配音，程晓桦解说）
4004
2年前
28. 日本电影《望乡》（第三集，李梓、尚华、童自荣配音，程晓桦解说）
4213
2年前
27. 日本电影《望乡》（第二集，李梓、尚华、童自荣配音，程晓桦解说）
4556
2年前
26. 日本电影《望乡》（第一集，李梓、尚华、童自荣配音，程晓桦解说）
6171
2年前
25 美国电影《魂断蓝桥》（第五集，乔臻、刘广宁等配音，程玉珠解说）
3732
2年前
24. 美国电影《魂断蓝桥》（第八集，乔臻、刘广宁等配音，程玉珠解说）
3792
2年前
23. 美国电影《魂断蓝桥》（第七集，乔臻、刘广宁等配音，程玉珠解说）
3899
2年前
22. 美国电影《魂断蓝桥》（第六集，乔臻、刘广宁等配音，程玉珠解说）
4227
2年前
21. 美国电影《魂断蓝桥》（第四集，乔臻、刘广宁等配音，程玉珠解说）
4412
2年前
20. 美国电影《魂断蓝桥》（第三集，乔臻、刘广宁等配音，程玉珠解说）
4785
2年前
18. 美国电影《魂断蓝桥》（第二集，乔臻、刘广宁等配音，程玉珠解说）
5568
2年前
17. 美国电影《魂断蓝桥》（第一集，乔臻、刘广宁等配音，程玉珠解说）
7774
2年前
18.美国电影《音乐之声》（毕克、刘广宁配音，程晓桦解说）
4382
2年前
17. 美国电影《音乐之声》（毕克、刘广宁配音，程晓桦解说）
4584
2年前
16. 美国电影《音乐之声》(第七集，毕克、刘广宁等配音，程晓桦解说）
4509
2年前
15. 美国电影《音乐之声》（第六集，（毕克、刘广宁等配音，程晓桦解说）
4924
2年前
14. 美国电影《音乐之声》（第五集，毕克、刘广宁等配音，程晓桦解说）
5133
2年前
13.美国电影《音乐之声》（第四集，毕克、刘广宁等配音，程晓桦解说）
5575
2年前
11. 美国电影《音乐之声》（第三集，毕克、刘广宁能配音，程晓桦解说）
5802
2年前
10. 美国电影《音乐之声》（第二集，毕克、刘广宁等配音，程晓桦解说 )
6602
2年前
09. 美国电影《音乐之声》( 第一集，毕克、刘广宁等配音，程晓桦解说 )
1万
2年前
08. 英国电影《简爱》( 第八集，李梓、邱岳峰配音，李梓解说）)
7271
2年前
07. 英国电影《简爱》( 第七集，李梓、邱岳峰配音，李梓解说）
7720
2年前
06 . 英国电影《简爱》( 第六集，李梓、邱岳峰配音，李梓解说） )
1万
2年前
05 . 英国电影《简爱》( 第五集，李梓、邱岳峰配音，李梓解说）
1万
2年前
04. 英国电影《简爱》(第四集，李梓、邱岳峰配音，李梓解说）
1万
2年前
03. 英国电影《简爱》( 第三集，李梓、邱岳峰配音，李梓解说）
1.1万
2年前
02. 英国电影《简爱》 ( 第二集，李梓、邱岳峰配音，李梓解说）
1.2万
2年前
01. 英国电影《简爱》（第一集，李梓、邱岳峰配音，李梓解说）
2.2万
2年前

点评：

最热