实战交传

《实战交传(英汉互译)/口译研究丛书/中译翻译文库》分为理念讲解和实战练习两大部分。在理念讲解部分，读者可以了解交传的概念、特征与传译内容，领会“使用笔记”“四别”（别停下、别露馅、别加快、别拖延）、“三步法”、“反映讲者”等交传核心技能，体会采用缺省、传译话面、顺序传译、传达效果、减字增时、跳词组句、译所指而非所言等交传辅助技能，学习口译笔记、百科知识和短时记忆在口译中的应用。实战练习部分提供了30个单元的实战练习，全部原汁原味，取材真实场合，既有OO政治和英中贸易，也有各大行业领域、公司老总演讲和招商宣讲，具有鲜明的实战性。