尤利西斯|詹姆斯·乔伊斯(爱尔兰)

15.2万

《尤利西斯》采用与古希腊史诗《奥德赛》情节相平行的结构,将现代生活中发生在一天内18小时的日常琐碎生活以史诗的方式写作了900多页十八章,焦虑,恐惧,彷徨,飘移不定的思绪... 体现了神话与现实之间的巧妙结合和有机统一。

这件事本身就很喜剧。

这部巨著向来以晦涩难懂著称于世,以至于中国著名的作家和翻译家萧乾先生在40年代就将其称为“天书”。在每年的6月16日,也就是奥波德·布卢姆在漫步都柏林的那一天,全世界的乔迷都会举办庆典纪念这部发明了现代小说形式的著作。

翻译:䔥乾 文洁若


声音266评价9