美得心碎的唐诗宋词（双语）

我国词的兴起，可以追溯到隋代。著名的《河传》、《柳枝》就是 当时的民歌，《水调》也是开凿运河的产物。到了唐代，词有了新的发展。1900年在敦煌发现的唐人曲词残卷，共有一千一百六十余首，其中多数来自民间，有鲜明的性格特征和浓厚的生活气息，如《菩萨蛮》:

枕前发尽千般愿:要休且待青山烂；

水面上秤锤浮;直待黄河彻底枯；

白日参辰现，北斗回南面，

休即未能休，且待三更见日头！

这首词写爱情的盟誓，充满了坚贞的信念，火一样的热情，新颖泼辣，奇特生动。