世界名著|《阿霞》屠格涅夫|每天6分钟读一本好书

9.8万

演播者 唐玖宁:《阿霞》初恋是难忘的刻骨铭心,但也有一种爱情在心里蛰伏依旧,与心脏深深捆绑,以至于分开的时候,格外痛心……


1857年,屠格涅夫疾病缠身,情感生活中也出现了危机。为了排解痛苦,夏天他只身到波恩附近一座温泉小镇疗养,并在那里结识了俄国著名画家尼基金兄妹,有过一段短暂的交往。当年11月底,以这段经历原型创作的《阿霞》在罗马脱稿,次年在莫斯科正式出版。


注:本书参考萧珊的译文,但由于萧珊比较注重直译,在原文表述上过于文学化,因此在有声演播时,对译文版本进行简单口语化处理,方便听众收听。

声音24评价8