【史记·目论】三千年牛人要事|九万里史脉文根

23.3万

《史记》作为“二十四史”之首,纵横史学和文学两个领域,在所有史书中无出其右。

《史记˙目论》共计350讲:

——文白对照尊重原著,重作翻译。左文言右白话,相互印证。不拘史料,自求新意。

——精要博取。剔除纪传体和渲染修饰的赘述,精简少于五分之一。参考《战国策》《资治通鉴》《汉书》《史记译注》等文献资料,考证和拓展文史知识超过译文。

——深解析。分析司马迁下笔的真实用意,点破纪传分述暗藏的“孤岛”,凿空前后左右勾连路径,目论史实之于现实的价值和意义。




声音90评价9