湖畔的五大族群在他们的新领地安顿下来，然而并不是每个族长都对新边界很满意。族群领地外新住进来的姐妹会众猫，无法赢得族群的信任，立即成为族群猫怒火的发泄对象。当其他族群想将姐妹会众猫赶走时，即想公正平等对待姐妹会，有得忠于族群的雷族副族长松鼠飞卡在中间，进退两难……
