克里斯·冈瑟简直乐疯了。他不仅有了一辆车，一份新工作，今晚还要和全年级最漂亮的姑娘约会。
这种开挂的感觉克里斯实在爱死了。
他16岁生日的时候就拿到了驾照，但直到昨天才找到一辆他买得起的车，他爸妈说得很明白：他们不会给他出钱买车。但是，只要他能找到一辆自己买得起的车，他们就帮他付保险费。他真的找到了。那是一辆1968年产的大众甲壳虫。深蓝色，性能佳，只跑了57000英里。车主是70岁的老姑娘（这是他爸妈的话，要让克里斯说，那就是个老拉拉），根本开不了车，重点是她只要一千块就出手。
克里斯缠着他爸看车。只要老爸点头，他把钱一付就大功告成啦！至少他自己是这么想的。
“儿子，咱们的原则是，”他爸说，“我和你妈给你出保险费，但是其他一切费用都要你自己承担，车牌费、油费、修理费什么的都要你付。如果你被贴罚单了，保险费也你自己出，咱家没有印钞机，你懂的。”
“知道了，爸。我不会被贴罚单的。”他说。
“还有，你该找份工作了。车子可要花不少钱……你还得考虑自己的大学学费。”
“爸，我可是学霸，到时候会有奖学金的。”
