广府粤语童谣

5
粤语童谣是特定时代岁月的民间吟唱,留下了广府地区近现代时期的生活痕迹。”粤语童谣里有很多反映日常生活的作品,如《月光光》《鸡公仔》等,涉猎内容涵盖了社会、自然、历史、地理等各方面。通过这些“缘事而发”的民间吟唱,童谣成为教儿童们学语、识物、认字的桥梁,也成为了人类的口头和非物质文化遗产。

在粤语童谣的传播过程中,共时性与流传的差异性是其呈现出来的典型特征,同一名称的童谣在词语或者情节内容上都会发生变化,出现了很多“一歌多版”的现象,较为典型的有伴随一代又一代广府人的童谣《月光光》,有35个版本,分别来自广州荔湾、越秀、海珠等区域。它们的内容丰富多彩,有的以“食”为主,有的加入风物风情,还有的加入了婚嫁等生活内容,充分显示出民间文化的创造力。

说到“一歌多版”现象的原因,一方面,童谣属于民间文学,对时代的发展变化有着敏锐的感知,其内容也会随之变化;另一方面,童谣的流传方式靠的是民间的口耳相传,妇女与儿童既是创造者,也是传播者,常常会在参与过程中加入地域色彩或个人的情感色彩。

当下,粤语童谣口耳相传的传播方式显得尤为脆弱。正如一位专家学者说“儿童的知识从书本上来,兴趣在电子和网络上,不会唱儿歌成为一种常态。结果是一代孩子不会唱童谣,等他们长大后也不会教后代唱童谣,传统童谣便渐渐地‘被遗忘’。”

抢救和保护民间文化遗产就是要保护民族尊严和民族文化的根脉,使古老的中华文明传承有序、生生不息。而民间文学是一切文学之母,要将日渐式微的广府儿歌传承下来,要靠社会的推广及教育传承,要让我们的大、中、小学生从小认识民间文化,传承民间文化。

让我们一起努力吧!
声音0评价0