一间只属于自己的房间丨伍尔夫：女性与小说丨男权社会中女性的困境和创作影响丨女性主义不可或缺的经济独立

聪明女性的独立方式，从拥有一间自己的房间开始——独立而自由的灵魂，才是幸福之源。做自己，比任何事都更重要。

1928年秋，伍尔夫在剑桥大学做了两场面向女性的演讲：“女性要想写作，每年要有五百英镑，还有一间可以上锁的自己的房间。一年五百英镑代表思考的力量，门上的锁代表独立思考的力量。”

时至今日，我们对独立空间的追求从未改变

“我希望，大家无论通过什么方法，都能挣到足够的钱，去旅行，去闲着，去思考世界的过去和未来，去看书做梦，去街角闲逛，让思绪的钓线深深沉入街流之中。”

1928年10月，伍尔夫在剑桥大学做了两场面向女性的演讲--"女性与小说"。之后她在此基础上撰写《一间只属于自己的房间》，并于1929年出版。伍尔夫讲述了在男权社会中，女性生存的困境、历史对女性的偏见、女性面对的共同命运以及女性贫困对其创作的影响等问题；提出女性要认清自身的境遇，积极争取独立的经济力量和社会地位，独立思考，自由生活，发挥出女性的*优势，成就自我。
"女性身上有一种高度发达的创造力，生来复杂且强大……她们的创造力和男性的极为不同。这种力量是几个世纪的严厉约束换来的，它不可替代，如果遭到遏制或者白白浪费，那无疑是一万个可惜。"

作者简介：弗吉尼亚·伍尔夫（1882.1.25-1941.3.28）

　　1882年出生于英国伦敦
　　1897年进入伦敦国王学院，学习希腊文和历史
　　1904年迁居布鲁姆斯伯里戈登广场46号
　　同年12月14日，初次在《卫报》上发表一篇未署名的书评
　　1905年开始在戈登广场46号举办"星期四之夜"
　　1910年为女性投票权运动做志愿工作
　　1912年和伦纳德·伍尔夫结婚
　　1915年部小说《远航》出版
　　1917年和伦纳德·伍尔夫创立霍加斯出版社
　　1925年《普通读者》《达洛维夫人》出版
　　1927年《到灯塔去》出版，次年获法国费米娜奖
　　1928年10月在剑桥大学先后两次演讲
　　1929年《一间只属于自己的房间》出版
　　1931年《海浪》出版
　　1941年身体状况恶化，于3月28日投河自尽

　　周颖琪
　　上海外国语大学英美文学硕士毕业
　　工作与书为伴，翻译涉及童书、文学、自然和建筑
　　译作有《怪物比利·迪恩的真实故事》《企鹅及其他海鸟》《喀伦坡之狼》等
　　住在乡下，火车通勤，周末遛弯，看云观鸟