angel 丨 天使
“Angel” is a song by Canadian singer-songwriter Sarah McLachlan. The song first appeared on Surfacing, the Canadian singer’s 1997 album. The lyrics are about the death of Jonathan Melvoin (1961–1996), the Smashing Pumpkins’ touring keyboard player, from a heroin overdose, as McLachlan explained on VH1 Storytellers. It is sometimes mistitled as “In the Arms of an Angel” or “Arms of the Angel”. “Angel” was McLachlan’s second consecutive top-five hit on the US Billboard Hot 100, peaking at number four and remaining in the top ten for nineteen weeks. In McLachlan’s native Canada, the song reached number seven on the RPM Top Singles Chart and was the forty-eighth best-selling single of the year. Outside North America, the song has charted in several countries in the years following its release, including reaching number seven in Ireland (in 2002) and number nine in Norway (in 2008).
“格莱美天使女伶”莎拉·麦克拉克兰是来自加拿大的创作歌手，
有西洋歌坛“知性女声掌门人”之称，
以电影《天使之城》主题曲《天使》轰动全球。
这首歌曲调悠扬温柔，
听后会有温暖的感觉——
钢琴的唯美旋律、
哀伤迷惘的歌词，
再加上空灵的声音，
让人微醉，勾起所有的情愫。
“天使”这个歌名
有时会让人误以为这是首圣诞歌曲，
但其实
这首歌是受《滚石》
一系列关于音乐人
在压力下利用毒品
意图摆脱困境的
报道所启发而作，
特别是受美国摇滚乐团“
碎南瓜乐队”
键盘手在巡演中
死于海洛因过量这一事件的触动。
这里的“天使”代表
使成瘾者不断屈服的毒品。
麦克拉克兰表示，
这首歌是关于
“试图不要去为他人的问题负责，
而要善待自己”。
不管你在经历着什么，
要相信生活、相信生命，不要放弃。
As Long As You Love Me 丨 只要你爱我
baby 丨 宝贝
big big world 丨 大大的世界
byebye 丨 再见
china girl 丨 中国女孩
do-re-mi 丨 哆来咪
Dream On 丨 梦想成真
earth song 丨 地球之歌
free loop 丨 免费循环
fxy a little love 丨 fxy一点爱
god is a girl 丨 上帝是个女孩
Heavy in Your Arms 丨 重重地抱在怀里
I Believe I Can Fly 丨 我相信我能飞
I could be the one 丨 我可以成为那个人
I m just a kid 丨 我只是个孩子
I still believe in love 丨 我依然相信爱情
If A Song Could Get Me You 丨 如果一首歌可以让我遇见你
If a song could get me you 丨 如果一首歌能让我找到你
iloveyouforever 丨 永远爱你
justonelastdance 丨 justonelastdance
La Isla Bon 丨 邦岛
lemon tree 丨 柠檬树
life is wonderful 丨 生活很精彩
loudandclear 丨 响亮清晰
Love to be loved by you 丨 喜欢被你爱着
missingyou 丨 想念你
my love 丨 我的爱
nothings gonna change my love for you 丨没有什么能改变我对你的爱
one voice 丨 一个声音
pretty boy 丨 漂亮男孩
rhythm of the rain 丨 雨的节奏
she 丨 她
Sitting down here 丨 坐在这里
Summer Whisper 丨 夏日私语
sweetest surprise 丨 最甜蜜的惊喜
Tell me why 丨 告诉我为什么
That Should Be Me 丨 那应该是我
the day you went away 丨 你走的那一天
the girl next door 丨 邻家女孩
trouble is a friend 丨 麻烦是朋友
two butterfly 丨 两只蝴蝶
venus 丨 金星
What Makes You Beautiful 丨 是什么让你美丽
When a man loves a woman 丨 当男人爱上女人时
wing 丨 翅膀
yesterday once more 丨 昨日重现
you are not alone 丨 你并不孤单
