钢铁是怎样炼成的丨名译周露原版直译

749
6元开会员,免费听

◎坚韧的意志、钢铁般的品质永远不会褪色

正如奥斯特洛夫斯基所说:“钢是在烈火与骤冷中铸造而成的。我们这一代人也是在这样的斗争中、在艰苦的考验中锻炼出来的,并且学会了在生活面前不颓废。”保尔的成长历程就是千锤百炼的锻造过程。在面临一次又一次的打击时,保尔没有退缩,而是选择克服困难。他顶着刺骨的风雪修筑铁路,他双腿残疾、双目失明,仍坚持写作,他仰仗于自己的信念与坚韧的意志力,超越时空、超越国界,震撼着青少年们脆弱的心灵。

◎要不遗余力追求无悔的人生

“人,最宝贵的是生命,生命只有一次。人的一生,应当这样度过:当他回首往事时,不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞耻”。


声音20评价0