德道经

905
是《道德经》还是《德道经》?

先道后德的《道德经》与先德后道的《德道经》有什么根本区别呢?老子为什么将“德”篇排在“道”篇之前呢?

近现代以来,我们所阅读的《道德经》是前37章为“道经”,后44章为“德经”的版本。
而马王堆出土的帛书原本《德道经》上篇为“德经”,下篇为“道经”,其顺序与之前权威的《道德经》版本恰好相反,且其内容也有明显的区别。

《道德经》出现在原版的《德道经》之后400年左右,距今约2100多年。催生《道德经》的根本原因,乃是“独尊儒术,罢黜百家”的政治文化运动。该运动对于“黄老学说”进行了近乎摧残式的清理。

400年的政治文化变迁,导致《德道经》中道经和德经的顺序改变是其次,其严重的危害之处乃是对于原本中多达700余处的篡改。这直接导致原本中350多句话中,有近160句话的意义发生了重大的改变。

例如,为了避讳汉高祖刘邦开始的前五代皇帝的名讳,产生变异的文字竟然达100处之多。避讳汉高祖刘邦时,《道德经》将《德道经》中所有的“邦”字改为“国”字。避讳刘恒时,将《德道经》中的“恒”字改为“常”字。

经过对《德道经》多处篡改而成的《道德经》,其意义早已大相径庭,离老子的本意相去甚远矣。且其通读性明显下降,容易使人产生歧义,难以真正理解。

老子的《德道经》之所以将“德”放在前面,是因为“德”乃是《德道经》的灵魂所在。表达“以德明道”的主旨。“道”是深邃的,没有圆满的德性作为基础,是无法真正体悟“大道”的。