白话《鹿樵纪闻》

《鹿樵纪闻》别名《绥寇纪略》，是明末清初一个名叫吴伟业的人写的，记述了崇祯元年从农民起义到明朝亡国的事情。《明史》的"李自成传"和其他一些关于李自成的史书，大都采用了这本书的内容。吴伟业，字骏公，号梅村，别名鹿樵生、又叫灌隐主人、大云道人，他是江苏太仓人，生于明万历三十七年（1609年）。他曾经担任过明朝的翰林院编修等官职，是明末清初的著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳（zi）并称“江左三大家”。这本书在写法上采用了纪事本末体，就是以历史事件为主的叙述方式。它把各个重要历史事件分别列为独立的篇章，在各篇中按年月的顺序编写。全书共分上中下三卷，41篇，5万多字。译成白话后大概十多万字。总体来讲，这是一本讲失败、讲祸乱的书。还是那句话，多了解历史上失败和祸患的真相，对于立身处世大有裨益。成功大多不可复制，败亡却常常重复上演。你不可能在一个地方捡到两次钱，但很可能在同一个坑里跌倒二次以上。今天开始，咱们就通过分享《鹿樵纪闻》这本书，来看看明末清初的大神们都踩过什么坑。老规矩，我还是把原文的文言文直译成白话文来读。