漫长的暑假来临了。埃米尔在朋友们的邀请下去波罗的海海滨度假。大人们乘轮渡去了丹麦，男孩子们开始了自由自在的独立生活。有一天，他们在观看杂技表演时认识了杰基和麦基两位杂技演员，无意中得知他们俩的老板打算抛弃杰基逃走的阴谋。男孩子们义愤填膺，他们像老练的侦探一样，立即作出救人的决定。侦探们兵分两路，跋山涉水，经过一番实实在在的历险，成功的解救了杰基，我们的主人公埃米尔也在这次历险中得到了更多的收获。
