路头に迷わ

「路头に迷う」是个成语。意思是失去了生活手段遇到很困难的处境。

「社员を路头に迷わせる」是个使役型的句子。就可以翻成「让公司工作的人员们失去了生活手段遇到很困难的处境。