智者乐水,仁者乐山;智者动,仁者静;智者乐,仁者寿

孔子云：“智者乐水，仁者乐山。智者动，仁者静。智者乐，仁者寿。”意思是：正是说仁爱之人像山一样平静，一样稳定，不为外在的事物所动摇，他以爱待人待物，像群山一样向万物张开双臂，站得高，看得远，宽容仁厚，不役于物，也不伤于物，不忧不惧，所以能够永恒.

你好

翻译：智者喜爱水，仁者喜爱山；智者好动，仁者好静； 智者快乐，仁者长寿。
含义：智者也就是聪明人。聪明人通过事理，反应敏捷而又思想活跃， 性情好动就像水不停地流一样，所以用水来进行比拟。
仁者也就是仁厚的人。仁厚的人安于义理，仁慈宽容而不易冲动，性情好静就像山一样稳重不迁，所以用山来进行比拟。

原文

子曰：“知者乐水①，仁者乐山。知者动，仁者静。知者乐，仁者寿。”

【注释】

①乐（yào）：喜爱。

【翻译】

孔子说：“聪明的人喜爱水，仁德的人喜爱山。聪明的人爱好活动，仁德的人爱好沉静。聪明的人活得快乐，仁德的人长寿。”……童洛