落花辞高树中的落花寓意
东流不作西归水,落花辞条羞故林。
这句诗出自唐代浪漫主义诗人李白的笔下,诗题是《白头吟》。
这句诗直译意思是:东流之水难再西归,落花从树枝上飘落,也羞于重返旧枝。
暗含的意思则是弃妇已去,已难重回。是感叹夫妻因相弃而离散就难以再团聚。
结合全诗和翻译更好理解。
原诗:
锦水东北流,波荡双鸳鸯。
雄巢汉宫树,雌弄秦草芳。
宁同万死碎绮翼,不忍云间两分张。
此时阿娇正娇妒,独坐长门愁日暮。
但愿君恩顾妾深,岂惜黄金买词赋。
相如作赋得黄金,丈夫好新多异心。
一朝将聘茂陵女,文君因赠白头吟。
东流不作西归水,落花辞条羞故林。
兔丝固无情,随风任倾倒。
谁使女萝枝,而来强萦抱。
两草犹一心,人心不如草。
莫卷龙须席,从他生网丝。
且留琥珀枕,或有梦来时。
覆水再收岂满杯,弃妾已去难重回。
古来得意不相负,只今惟见青陵台。
翻译:
锦水从东北流过,水波中有一对鸳鸯在相戏相随。它们在汉宫的树下筑巢,一起在秦地的芳草中戏弄。它们宁可粉身碎翼死在一起,也不愿在空中各自分飞。此时阿娇因娇妒而被幽闭在长门宫,黄昏里,正坐在宫中发愁。只要君王能够对自己重新垂顾,岂可惜千金买人写词赋?司马相如因为阿娇写《长门赋》得了千两黄金,但男子喜新厌旧动辄变心,司马相如也不例外。他一度想娶茂陵之女为妾,文君听此消息之后便作了一首《白头吟》。但是,东流之水难再西归,落花从树枝上飘落,也羞于重返旧枝。兔丝本是无情之物,它随风而倒,柔若无骨。可是,它却与女萝的枝条缠抱在一起难以分离。这二种草木犹能一心相恋,与其相比,人心尚不如草木。那床上的龙须席,不卷也罢,任它上面落满尘土,挂满蛛丝。那琥珀枕可暂且留下来,枕着它或许能旧梦重圆。覆地之水,再收岂能满杯?弃妇已去,已难重回。古时得意不相忘的人,恐怕只有殉情于青陵台的韩凭夫妇吧。
这句诗出自唐代浪漫主义诗人李白的笔下,诗题是《白头吟》。
这句诗直译意思是:东流之水难再西归,落花从树枝上飘落,也羞于重返旧枝。
暗含的意思则是弃妇已去,已难重回。是感叹夫妻因相弃而离散就难以再团聚。
结合全诗和翻译更好理解。
原诗:
锦水东北流,波荡双鸳鸯。
雄巢汉宫树,雌弄秦草芳。
宁同万死碎绮翼,不忍云间两分张。
此时阿娇正娇妒,独坐长门愁日暮。
但愿君恩顾妾深,岂惜黄金买词赋。
相如作赋得黄金,丈夫好新多异心。
一朝将聘茂陵女,文君因赠白头吟。
东流不作西归水,落花辞条羞故林。
兔丝固无情,随风任倾倒。
谁使女萝枝,而来强萦抱。
两草犹一心,人心不如草。
莫卷龙须席,从他生网丝。
且留琥珀枕,或有梦来时。
覆水再收岂满杯,弃妾已去难重回。
古来得意不相负,只今惟见青陵台。
翻译:
锦水从东北流过,水波中有一对鸳鸯在相戏相随。它们在汉宫的树下筑巢,一起在秦地的芳草中戏弄。它们宁可粉身碎翼死在一起,也不愿在空中各自分飞。此时阿娇因娇妒而被幽闭在长门宫,黄昏里,正坐在宫中发愁。只要君王能够对自己重新垂顾,岂可惜千金买人写词赋?司马相如因为阿娇写《长门赋》得了千两黄金,但男子喜新厌旧动辄变心,司马相如也不例外。他一度想娶茂陵之女为妾,文君听此消息之后便作了一首《白头吟》。但是,东流之水难再西归,落花从树枝上飘落,也羞于重返旧枝。兔丝本是无情之物,它随风而倒,柔若无骨。可是,它却与女萝的枝条缠抱在一起难以分离。这二种草木犹能一心相恋,与其相比,人心尚不如草木。那床上的龙须席,不卷也罢,任它上面落满尘土,挂满蛛丝。那琥珀枕可暂且留下来,枕着它或许能旧梦重圆。覆地之水,再收岂能满杯?弃妇已去,已难重回。古时得意不相忘的人,恐怕只有殉情于青陵台的韩凭夫妇吧。
热门问答
- 1赛尔号火系里那个精灵好
- 23个月大的猫咪可以吃肉吗?
- 3求女主玄幻或修真完结小说!一定是完结的!
- 4为什么我做的梦是彩色的?
- 5有关猫的动画片
- 6什么叫甲马?
- 7我想找一个男孩.大概20岁的样子.网络上显示是杭州人.在浙江义乌王斌相框工厂旁边上班好象!名字叫:邱志航!
- 8什么是落款?
- 9同步解析与测评英语在哪里买
- 10佛经读音是什么
- 11有部电影讲一个男的喝了药水后看到的女人心灵越美长相越漂亮。他遇到个很胖但心灵美的女人。
- 12X射线对人体的危害?在人体内残留的时间多长?
- 13梦幻聊斋哪个门派好
- 14十年一剑加点问题~~我是枪系 家将是护卫型(超级 棍系)
- 15记得以前看过一本小说,是一个穿越异界小说。
- 16谁知道哪些气势比较磅礴的歌曲?就类似“真英雄”“逍遥”之类的歌曲,影视的也可以,在线等!
- 17建筑学考研的快题设计是咋回事
- 18两个动漫人物 一个粉一个蓝 是什么动画片 开头是孤的动画片
- 19雍正的妃子马尔泰若溪有这个人吗?
- 20【速度】正史中以下有关诗人的传记
- 21实况2010比赛时,换人界面每个球员名字后面的星星、数字、绿色条和箭头分别是什么意思?
- 22红豆杉属于什么类植物
- 23什么是标题?
- 24幻灵仙境灵龙殿天赋怎样加?
- 25在心电图仪器上有个RR(IMP)是什么意思啊?如果是老人的话,数据在多少才算是正常啊?
- 26找小说看啊!快来给我推荐吧,好银们!
- 27我初一 是学校的体育之星 要用第三人称写自己 一千字 急急急急!
- 28埃及所在洲哪儿?首都叫什么?
- 29请各位老师帮写一付婚庆姓名对联,新郎周爱民新娘沈琳,最好藏头摆尾,有横批
- 30小时代1发生在几几年
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱情公寓3全集
- 奥特曼故事语音
- 安娜命中注定我爱你
- 傲慢与偏见的主要人物
- 安家中心小学
- 阿拉伯数字计数
- 阿黛尔的生活完整版在哪
- 奥特曼卡牌有什么价值
- 爱恨青春
- 安家房地产中介
- 艾青是现代诗人吗
- 爱的教育的好段
- 爱情类的睡前故事
- 暗恋桃花源购票
- 暗恋橘生淮南淮南
- 艾克斯奥特曼登场怪兽大全
- 爱来的刚好哪里能看全集
- 阿城个人二手房出售
- 阿诗马的故事
- 艾灸的主要功能是什么
- 爱自己名人名言
- 爱的三分线漫画免费
- 安徒生童话读书卡内容
- 安全感幸福感
- 哀千里赋
- 爱我中华儿歌
- 爱的名人名句
- 傲风全文免费阅读结局
- ai智慧操场
- 安吉丽娜朱莉r级电影
- 北京高考英语考哪些
- 北京高考英语机考听力
- 北京英语高考考多久
- 北京高考2018英语分值
- 北京英语高考模拟单选
- 北京名校高考英语试卷
- 北京2019高考模拟英语
- 北京高考的英语卷子
- 北大高考英语单词
- 北京高考英语阅读几分
- 北京高考英语专业
- 北京新高考英语策略
- 北京高考英语难度降低
- 北京高考英语听说提高
- 北京高考英语降为100
- 北京中高考英语试卷
- 把英语踢出高考吗
- 北京英语高考听力机考
- 北京高考英语听说模拟
- 北京英语高考听力搜狐
- 北京中高考英语重点
- 不同的人看到高考英语
- 北京中学英语高考
- 北京英语高考考纲
- 报道的英语模板高考
- 北京高考英语核心词
- 北京2019高考英语成绩
- 滨海新区高考英语
- 北京2018英语高考总分
- 北京卷高考英语2022
- 陈二狗有声小说
- 从外卖小哥到全球教父有声小说
- 从神迹走出的强者下部有声小说
- 超甜双向暗恋有声书
- 常连安专辑
- 穿越成魔教弟子
- 超级飞侠第九季
- 超级全能系统有声小说
- 丑女疯兮兮有声小说在线收听
- 城战系统有声小说75
- 纯印有声书6
- 池中物的有声小说
- 穿越时空的商人
- 次第花开第一部
- 潮汕话儿童故事
- 查理与巧克力工厂有声读物
- 陈迹清欢白落梅有声书
- 彩装有声小说
- 赤胆忠心36回有声小说手机版
- 穿成哥哥死对头的白月光有声书
- 船长的故事有声小说在线收听
- 春风社论语
- 册母为后有声读物
- 超级感人有声读物
- 超级相师有声小说
- 创业项目有声书
- 柴政有声小说
- 穿越末世重生有声小说
- 彩虹照相机
- 穿越到妃夕妍雪的小说
- 电视剧淬火成钢全集
- 斗罗大陆2绝世唐门2动漫免费观看全集
- 单身男女婚恋
- 打篮球的歌曲有哪些
- 嫡女毒医
- 大学生自我总结500字
- 堵的拼音
- 定性分析
- 赌圣粤语儿歌手指游戏
- 动物世界大全集2019
- 大豆异黄酮能调节内分泌
- 订房幽默文案
- 单身英文儿歌弹唱教程简谱
- 动物卡通情侣头像
- 喋血孤岛连续剧全集43
- 电视剧永远一家人
- 冬天的英语发音
- 当归黄芪的功效
- 多年以前为什么是儿歌类型
- 电商经营分析
- 第一视角游戏
- 抖音儿歌神曲孤勇者
- 电子钢琴入门和弦
- 笛子独奏小放牛伴奏音乐
- 电影配音纯音乐
- 稻谷的功效与作用
- 打诨插科的意思
- 单曲儿歌火车向着韶山跑
- 迪虎电影网
- 大海与心情的句子
- 耳朵一边高一边低
- 儿歌主要特点是什么
- 儿童版十万个为什么内容
- 儿歌点点上线
- 耳朵里流黄水是怎么回事
- 儿童创意小故事
- 耳朵硬的好还是软的好
- 儿歌安吉有
- 二尺腰围是多大
- 儿歌鞠躬行礼拜新年谱子
- 儿童吃手指
- 儿歌无敌的小可
- 儿歌写一写小兔子狗
- 儿歌及其赏析ppt
- 儿歌中秋节钢琴曲谱简谱
- 儿歌七个音阶的琴谱怎么弹
- 儿歌小女孩唱的
- 儿歌重复的歌词
- 儿歌的理解与认识教学设计
- 儿歌小秩序
- 儿歌中国功夫
- 儿歌大马路手指舞
- 二胡曲梆子风
- 儿歌歌词我是破坏王
- 儿歌童谣简谱大全100首
- 儿童笑话大全笑到肚子疼
- 儿歌的味道
- 儿歌可以听
- 鳄鱼叫声
- 耳朵孔长毛
- 菲律宾外教儿童英语平台
- 非虚构类儿童英语小说
- 分享儿童英语单词学习
- 阜阳儿童英语辅导
- 放一首儿童英语
- 方位儿童英语单词
- 放牧儿童英语怎么说
- 非常漂亮的儿童英语
- 放英语儿童英语
- 法啦啦儿童英语
- 福清儿童英语
- 放儿童英语听力
- 佛山 儿童英语
- 非凡国际儿童英语官网
- 非凡国际儿童英语好吗
- 放播放儿童英语
- 放牧儿童英语
- 放儿童英语的英语
- fire儿童英语作文
- fish 儿童英语
- 放儿童英语苹果单曲循环
- 放映儿童英语
- 非凡国际儿童英语cd1
- first儿童英语单词
- 菲尔德儿童英语
- 放儿童英语英语
- 非凡国际儿童英语如何使用
- 菲律宾儿童英语口语考试
- 肥西儿童英语辅导
- 菲律宾儿童英语介绍中国
- 革命人永遠是年輕
- 官方推送
- 孤候明月为你乘风破浪
- 跟我一起摇摆
- 宫城
- 跟着节奏摇起来
- 跟踪他
- 孤独二月十四
- 感官先生
- 广招名医
- 桂花又满城飘香
- 过气晚装
- 怪我把爱想的太完美
- 冈拉梅朵
- 国旗队拍手变装
- 国产小祖宗
- 感情看透透
- 关圣帝君护佑真经
- 干脆
- 故乡的一切
- 过山车之歌
- 鬼气森然
- 孤独浪徒
- 光明使者
- 够意思
- 孤单并不是唯一
- 孤独与诗
- 感觉气温在上升
- 各自珍重
- 公平交易
- 荒野求生21天去码版免费观看
- 海底小纵队音频
- 黄金瞳打眼小说免费阅读
- 活着 电影简介
- 哈利波特 英文 音频
- 绘本故事3到6岁
- 欢喜记事完整版全文免费阅读
- 河曲二人台走西口
- 呼风唤雨是什么动物
- 化学高中必修二有机
- 哄朋友开心的话幽默
- 怀璧夜行小说免费阅读完整版
- 红楼梦无删减全本阅读
- 孩子适合玩的游戏
- 喝盐水减肥法
- 红火红花电视剧全集在线
- 海马 药用
- 哈利·波特与魔法石主要内容
- 黄金交易所会员
- 画质感强的3d手游排行
- 花猫学游泳朗诵
- 核舟记诵读
- 韩信故事儿童版在线听
- 火影动画
- 回家小说妖舟
- 灰汤鸭的做法
- 婚色全文免费阅读
- 孩子晚上总打喷嚏
- http是什么意思
- 洪荒之冥河
- 经典怀旧相声全集
- 给我放评书我的照片
- 家风好人人讲快板词
- 进校园懂礼貌快板
- 吉林二人转总动员2015
- 京东大鼓冯欣蕊父亲
- 金玉香玉完整版二人转
- 净扯又净拽二人转
- 交大博士公式相声商演采访
- 吉林二人转吉林二人转
- 近代评书黎元洪
- 今年相声不好
- 金霏相声有新人微博
- 贾玲相声大全完整
- 经典抗日战争小说评书
- 贾母评书内容
- 简单的快板儿歌
- 京润大鼓全集
- 京东大鼓让坐伴奏带
- 姜大美王东唱的二人转全剧
- 即兴相声致歉
- 将说唱融入相声
- 金霏相声盗墓笔记八大吉祥
- 贾旭明张康相声事件
- 京东大鼓鞭打芦花的唱词
- 姜昆新老虎洞相声
- 吉林二人转杨金华
- 精彩二人转完整版小沈阳
- 姜昆相声掉老虎洞剧本
- 金霏陈曦卖海鲜相声
- 侩货
- 哭因为在乎
- 可能几年以后你结婚了
- 靠谱好爸爸
- 咖啡男人
- 开头就能秒你信吗
- 客家酒歌
- 渴望主题曲
- 渴望的心
- 哭泣的空房间
- 狂奔的小宇宙
- 可爱的人儿在那里
- 科技宅阿宝
- 快停下
- 看风景
- 恐風疾駆
- 喀尔那
- 快餐车
- 狂热蹦迪震撼炸场
- 口是心非旋律
- 靠人不如靠自己
- 看不见的战争
- 快乐洛克
- 恐吓
- 客尔娜
- 哭着懂得
- 可叹
- 矿工最美
- 凯歌永唱
- 快点哦
- 老线装古文观止全套6册
- 六年级英语m5m6m7
- 六年级英语上册4课的课文
- 笠翁对韵古文观止学习
- 论语和古文观止读哪个好
- 励志演讲初中英语
- 临沂学幼儿英语哪里好
- 六年级英语上册第4单元课
- 朗读古文观止袁州州学記
- 陋室铭在古文观止哪
- 六年级下册英语unit1朗诵
- 六国论古文观止
- 六年级英语上册第9单元d部分中文
- 刘菲菲讲初二英语
- 六年级上册英语科普版翻译第7课
- 朗读古文观止袁州州学记
- 六年级上册Unit1英语语音
- 六年级下册英语2d翻译
- 良乡abc英语幼儿园
- 六年级上册英语u7易错点
- 论贵粟疏翻译古文观止
- 六年级英语unit7课文翻译
- 兰亭集序属于古文观止
- 六年级下册第2单元英语letslearn
- 六岁孩子背古文观止
- 楼下的空地作文英语初二
- 六年级英语上册笫4页讲解
- 六年级上英语第9课冀教版
- 辽宁中职英语考试
- 六年级英语第2课课文
- 梦溪笔谈评书
- 摸金天师全集评书吧
- 孟鹤堂原创相声有哪些
- 模仿大兵赵卫国的相声
- 妹妹若是来看我相声
- 蛮荒记评书免费版
- 苗阜相声见鬼
- 慕田芳的评书
- 马力演唱的东北大鼓
- 马季相声三比零
- 马季相声拔牙动画版
- 苗阜相声连续播放
- 马三立相声片尾曲
- 毛不易的相声
- 马三立相声传人是谁
- 马丁说相声的自频道
- 孟鹤堂相声对你有意见
- 苗阜王声相声一肚子三国
- 妈妈说相声
- 马军盛伟小品相声大全
- 马树清相声
- 马三岭又带来武相声
- 马丽说书晋城
- 苗阜参加天津相声大会
- 苗阜相声父亲
- 民俗相声公式
- 马志明最经典相声数来宝
- 梦见二人转
- 马未都谈姜昆相声
- 马三立25部相声
- 你说的花言
- 闹笑话
- 你的城市在下雨
- 暖夏如歌
- 你把我的心放哪了
- 鸟鸣声和音乐
- 你我不是一路人
- 你怎么酱紫
- 你的身影
- 你不特别
- 你的心灵配得上我么
- 你昨晚抱着我
- 你行吗
- 你需要的是我
- 你咁有影拢听呒
- 那个我过分思念的人
- 南在南方
- 暖春
- 怒火之灵
- 你笑着对我说分手
- 你想让我怎么做
- 你的心跳跟随我
- 你说过的话让我心痛
- 你是不是还爱着他
- 你语气像是朋友
- 男人的肩胛
- 娜仁托娅和骑马的汉子
- 难偿相思债
- 你在ㄍㄧㄥ什么
- 那一天那一月
- 欧布奥特曼中文25集
- 欧弟百乐门相声全集
- Oxford Reading Tree Stage 5
- om相声
- Oxford Reading Tree2
- 欧洲战役评书
- 欧云杰相声
- ob相声团第十三期
- 欧弟数来宝
- 偶像派相声演员秦霄贤
- 欧总专辑
- openstack学习
- 欧阳春老师评书多少回
- 藕园苏州评弹
- 瓯海杨宅村文化礼堂鼓词
- open相声
- 欧洲金属吉他清音过载失真
- 欧阳修评书
- Oxford Reading Tree 3
- 呕吐的相声词
- 欧弟陈汉典二人转
- ot南宁电音派对
- 欧阳侍郎评书
- 欧若拉尤克里里谱单弦
- 欧阳逸清音
- 偶然听到爸妈的相声
- 欧陆上演二人转
- 欧弟和郭麒麟同台说相声
- 欧弟说相声全过程
- OneBigBaby
- 盘点小学生学英语的好处
- 普通英语学习方法小学生
- pupil小学生的英语翻译
- 平原新区小学生学英语吗
- 盘点小学生的烦恼英语作文
- 培养小学生的英语交际能力
- 评论小学生的语录短句英语
- pep小学生英语单词默写
- 平和英语村有小学生吗
- pep小学生英语三上
- 培养小学生学英语的兴趣
- 平板电脑学英语软件小学生
- 配音秀英语小学生怎么写
- 漂亮的小学生英语读物
- 培养多少个小学生英语
- 贫穷的小学生英语作文高中
- 磐安县小学生英语学习
- 聘请小学生英语家教的通知
- 皮肤病小学生作文英语
- 普通小学生学英语的好处
- 普通小学生如何学英语
- 平和英语小学生能学吗
- 培养小学生英语自学能力
- pep小学生英语人教板
- 烹饪专业怎么教小学生英语
- 盘点那些小学生歌手英语
- 盘点小学生的出场方式英语
- 培生小学生英语阅读80
- 培养小学生学习英语的建议
- 苹果平板小学生英语学习软件
- 倾国郑小陌说书包
- 秦皇岛二宫二人转
- 清音版小女孩
- 秦香莲评剧二人转
- 群口相声少儿狗年
- 琴书李云婷
- 情系二人转双扇子广场舞
- 齐跃南音
- 琴书包公案1
- 秦岚张若昀相声
- 麒麟社相声是谁的
- 秦霄贤什么相声有哪些
- 琴书孙秀英唱李双喜借粮
- 青曲社相声门票
- 群口相声耳朵鼻子
- 群口相声剧本台词
- 青年相声社刘帅
- 群口快板创作技巧
- 泉州南音系列教程
- 琴书八贤王私访下集
- 琴书十大名段
- 泉州南音谱教学
- 琴书秦英征西08
- 骑摩托被撞的相声演员是谁
- 琴书杨宗保征西第十三集
- 琴书组成词
- 琴书大明六美珠共几部
- 青云志评书
- 青岛二人转演员电话
- 企业彩铃快板
- 肉肉的言情小说甜宠文古言
- 如愿的句子
- 人世间主题曲歌曲
- 燃烧的海洋全文免费阅读
- 荣耀星海
- 人生低谷期的经典句子
- 日常生活小技巧视频
- 如何让孩子养成自觉写作业习惯
- 肉肉多的总裁小说
- 容宴夏漓歌重生
- 人生的三次觉醒
- 如何提升英语四级听力
- 人体解剖全书
- 人教版三年级英语上册第二单元
- 人教版小学英语单词音频
- 让身高瞬间变高的方法
- 人间烟火啊
- 儒林外史中的好词
- 入间同学入魔了克拉拉
- 如梦令全部
- 人间四月天的经典句子
- 瑞士汽车品牌有哪些
- 日语脏话怎么说
- 人生漫漫路
- 人民的名义电视剧原著小说
- 人间横行
- 人生感慨句子
- 如何禁止手机玩游戏
- 人的情绪不好怎么劝
- 任之堂
- 三年级学英语配音
- 三年级教读英语
- 山东三年级英语上
- 三年级英语学期衔接
- 三年级英语下46
- 三年级英语推文
- 三年级下册英语闯关
- 三年级英语标志画
- 三年级下册英语衡水
- 三年级上册英语专项
- 三年级英语五b
- 三年级上册英语H
- 三年级英语上册 语法
- 三年级英语鸭子熊
- 三年级英语预习19
- 三年级英语入门练习
- 三年级英语101112页
- 三年级期末英语归纳
- 三年级英语下册 录音
- 三年级上册英语d
- 三年级上册英语泽普
- 三年级北京版英语
- 三年级英语春节故事
- 三年级英语入门要求
- 三年级上册城南英语
- 三年级英语短文改错
- 三年级英语53新版
- 三年级抄英语很慢
- 三年级打卡英语短句
- 三年级英语写作册
- 天津期中英语八年级
- 体现合作的儿歌童谣
- 泰迪熊早教儿歌中文
- 天元小学英语优质课
- 听我说律动儿歌手势舞
- 汤姆把杰瑞当成孩子英语
- 兔小贝儿歌喂鸡
- 唐诗清明儿歌
- 田会意字儿歌
- 童谣要有时代感的儿歌
- 图形对称儿歌
- 听儿歌简谱怎么
- 太阳暖洋洋儿歌照片
- 泰国儿歌原唱是谁
- 铜湾英语考试
- 天津市河北区期中英语作文
- 体育与健康英语考试范围
- 童谣儿歌大全电子版
- 天津小学英语考试50分
- 听少儿英语课感受
- 童谣儿歌家家捣米做汤圆
- 糖葫芦姐姐儿歌歌
- 天津翔宇弘德英语考试
- 泰州二年级上学期英语
- 唐山初中英语考试
- 太阳儿歌四川民歌
- 特殊的拼音儿歌大全集
- 童颜与儿歌
- 兔小贝儿歌161集
- 甜甜的幼儿歌简谱教唱
- 五年级上册语文课堂笔记整理
- 微信公众号运营经验分享
- 我心中的音乐
- 我在末世重生了
- 我要去
- 舞蹈班视频
- 外研版必修一英语课文音频
- 舞蹈人生若只如初见
- 万族之劫免费
- 武家坡2021歌词
- 乌云背后的幸福线
- 完整的百家姓
- 无限先知txt
- 我喜欢读书作文500字
- 文征明书画
- 我是余欢水电视剧免费观看
- 五年级语文课外阅读训练题可打印
- 我当按摩师的那些年
- 武松是什么人
- 无乱码的小说网站
- 我爱小说网
- 我主剑域的
- 文征明行书千字文高清放大版
- 我们下辈子不一定遇见这是什么歌
- 吻天的狼 赘婿当道
- 我的愿望普通话三分钟命题说话
- www电影天堂com
- 我的老婆是买的
- 我真没想出名免费阅读
- 文言文假
- 现在还能找到免费有声小说吗
- 翔霖赎罪有声书
- 现代青春校园有声小说
- 香海禅寺贤宗法师有声书
- 小说虾球传有声在线听
- 仙女之声的有声小说全集
- 仙遁有声小说免费听
- 雪中悍刀行有声小说有几个版本
- 悬疑小说有声免费
- 小说有声片段
- 新年歌曲儿歌
- 小说小说仙逆有声版排行榜前十名
- 仙武帝尊第二季有声小说
- 小说楚王妃免费有声
- 夏言冰升迁之路有声小说
- 新视野大学英语视听说教程
- 先秦诸子易中天有声小说
- 小猪唏呼噜有声读物
- 小矮人的南瓜
- 兴唐传有声小说
- 新版三年级下册语文有声读物书
- 喜马拉雅怎么给小说配有声书
- 心灵鸡汤有声书
- 校园恐怖小说樱花路有声小说
- 小学二年级语文下册古诗
- 雪中悍刀行下有声书
- 小爱来了有声书
- 小众文学有声书
- 西藏第一本有声小说
- 仙儿性有声小说