之子泛舟,亦泛流年什么意思

2022-04-19 18:11

2022-04-19 22:50
这个女孩子渡舟,也是在渡耗华年呀。
更多回答
语出自洛水《知北游》 之子泛舟 之:提宾标志 将宾语前置。本为 子泛舟:就是你坐船游玩。 亦泛流年:就是花费了时间的意思。本句 如果直译就是:你坐船游玩,花费了时间。个人意见是意译:泛舟 这里没有实在意义,就是人们生活中,得到体验,花费了时间!