相信自己。用英语怎么说

2023-04-10 07:31

2023-04-10 08:58
相信自己的感觉。
Trust
your
own
feeling
.
不要相信自己的感觉。
Don't
trust
your
own
feeling
.
其实这是文化和表达的差异,中国人说“不要相信自己的感觉”,在英国的语言里面就是说you订鸡斥课俪酒筹旬船莫r的,这样是比较地道的。
如果一定要改,可以改成one's
或者our
热门问答