刻舟求剑寓言
【原文】 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jù)契(qì)其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!
译文
【译文】 有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一起前进,像这样去找剑,不是很糊涂吗?
注释
1.涉--本指徒步过河,此指渡过。 2.自--从。 3.遽--急忙,立即,匆忙。 4.契--用刀雕刻。 5.是--指示代词,这儿。 6.不亦惑乎--不是很糊涂吗?惑,迷惑,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。 7.坠--掉下。 8.若--像。 9.是吾剑之所从坠--这里是我的剑掉下去的地方。 10.楚--周代国名,都城在今湖北江陵县北。 11.求--寻找。 12.之--代词,代“剑”。 13.其剑自舟坠于水,其:他的。 14.遽契其舟,其:(指示代词)那。
译文
【译文】 有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一起前进,像这样去找剑,不是很糊涂吗?
注释
1.涉--本指徒步过河,此指渡过。 2.自--从。 3.遽--急忙,立即,匆忙。 4.契--用刀雕刻。 5.是--指示代词,这儿。 6.不亦惑乎--不是很糊涂吗?惑,迷惑,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。 7.坠--掉下。 8.若--像。 9.是吾剑之所从坠--这里是我的剑掉下去的地方。 10.楚--周代国名,都城在今湖北江陵县北。 11.求--寻找。 12.之--代词,代“剑”。 13.其剑自舟坠于水,其:他的。 14.遽契其舟,其:(指示代词)那。
更多回答
【原文】 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jù)契(qì)其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!
译文
【译文】 有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一起前进,像这样去找剑,不是很糊涂吗?
注释
1.涉--本指徒步过河,此指渡过。 2.自--从。 3.遽--急忙,立即,匆忙。 4.契--用刀雕刻。 5.是--指示代词,这儿。 6.不亦惑乎--不是很糊涂吗?惑,迷惑,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。 7.坠--掉下。 8.若--像。 9.是吾剑之所从坠--这里是我的剑掉下去的地方。 10.楚--周代国名,都城在今湖北江陵县北。 11.求--寻找。 12.之--代词,代“剑”。 13.其剑自舟坠于水,其:他的。 14.遽契其舟,其:(指示代词)那。 15.从其所契者,其:他。 16.是吾剑之所从坠,之:助词,不译。 17.止:动词,停止。 18.行:前进。 19.亦:也。 赞同1169| 评论(35)
译文
【译文】 有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一起前进,像这样去找剑,不是很糊涂吗?
注释
1.涉--本指徒步过河,此指渡过。 2.自--从。 3.遽--急忙,立即,匆忙。 4.契--用刀雕刻。 5.是--指示代词,这儿。 6.不亦惑乎--不是很糊涂吗?惑,迷惑,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。 7.坠--掉下。 8.若--像。 9.是吾剑之所从坠--这里是我的剑掉下去的地方。 10.楚--周代国名,都城在今湖北江陵县北。 11.求--寻找。 12.之--代词,代“剑”。 13.其剑自舟坠于水,其:他的。 14.遽契其舟,其:(指示代词)那。 15.从其所契者,其:他。 16.是吾剑之所从坠,之:助词,不译。 17.止:动词,停止。 18.行:前进。 19.亦:也。 赞同1169| 评论(35)
热门问答
- 1《成龙历险记》是哪国出的?
- 2怎么武侠中主人公老是没练个几年的武功就内力跟别人练了几十年的一样牛,这些设定都太假了
- 3统一的世界市场的基本特征是什么
- 4one piece中艾斯最后会复活吗?
- 5有懂古文字的吗?这个帅印上四个字是啥字?
- 6网络晕是什么意思
- 7求金娃娃的所有歌曲?
- 8到底6月四级难还是12月的难
- 9有10名菜农,每人种甲种蔬菜3亩或乙种蔬菜2亩,已知甲种蔬菜每亩可收入0.5万元,
- 10辩论:敬畏自然还是人定胜天?
- 11弗兰克尔出生哪一年?
- 12赵文卓的此生最爱是梅艳芳吗
- 13张柏芝资料
- 14求冒险类动漫,要有搞笑成分的
- 15问几个关于女生的问题
- 16正义和邪恶两者相互影响才使自然平衡,两者并不矛盾,但为什么人们都喜欢正义呢?如果没有邪恶平衡何在?
- 17《赛下曲》卢纶,这首诗从题材分应属于什么?学黑雁飞高,单于夜循逃所描写的环境和事件是什么?我时间...
- 1807年一汽银标皇冠黑色内饰是哪一款?
- 19李灿森电影恐怖片
- 20tiara 一如当初 泡面头的那个女的名字
- 21跑步时戴护膝有用吗 ?
- 22永远的八年四班用英语怎么说
- 23为什么《中国式相亲》在土豆网上没有了?
- 24求古典的大气磅礴的纯音乐
- 25辛弃疾《水龙吟 登建康赏心亭》里登建康赏心亭是题目吧
- 26看过三少的生肖守护神的朋友进一下。
- 27有关唐禹哲的详细资料。
- 28孩子姓于,男孩,取什么名字好听
- 29谢灵运和谢朓是父子吗?
- 30去逛超市 听到一首歌蛮好听的。我不知道叫什么名字,里面有这么一句:“有一次李宇春的困惑”求歌名……
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 奥特曼的动画片吗
- 艾莎全集
- 奥特曼睡前故事100篇免费
- 爱心树读后感
- 爱丽丝梦游仙境中文版免费完整版
- 安康石泉天气预报
- 爱的代价电视剧
- 阿杜最好听的十首歌
- abb的四字词语
- a4车价格
- 阿衰漫画全集免费观看
- 阿肥阿作品集十八书屋
- 艾灸对宫寒
- 奥特曼动画片在线
- 爱情歌曲集
- 阿里巴巴和四十大盗的故事有声
- 暗黑2装备大全
- 爱妈妈的儿歌
- abc26个英文字母歌
- 爱的教育电子书阅读
- 傲慢与偏见老版
- 爱情的基本心理特征有
- 安思柔的都市小说
- 暗界神使
- 哀思亲人的经典语句
- ai画线稿
- 爱情歌曲好听的
- 艾青的名言
- 奥特曼欧布所有形态
- 爱的流放地渡边淳一
- 八省高考英语听力
- 必刷高考英语听力
- 表示钱的英语单词高考英语
- 百朗英语高考英语mp3
- 北京高考英语如何提高英语水平
- 报考英语专业高考英语听力
- 八六年高考英语
- 北京高考第一次英语高考
- 北京高考英语听说词汇
- 百师联盟英语新高考2024英语
- 把英语纳入高考语法中的英语
- 北京英语高考说明文
- 北京高考英语高频词组
- 百朗英语听力风暴高考英语
- be of 加名词高考英语
- b站free高考英语和英语兔
- 保研用高考英语吗还是英语
- b级英语难还是高考英语难
- 百朗英语高考英语听力冲刺
- 北京英语高考作文预测
- 北京高考英语2020难吗
- 百朗英语听力新高考英语
- 百朗英语高考英语听力训练
- 北京英语高考高频词汇
- 八省新高考联考英语
- b级英语和高考英语哪个难学
- 报英语专业高考英语听力
- 北京高考一模英语2017
- 北仑高考日语和高考英语如何选择
- 北京高考英语也是新高考卷吗
- 错过高考英语口试
- 初高考英语核心词汇
- 春季高考广东英语分数
- 参观江西高考有感英语
- 初三英语卷子高考
- 春季高考英语天津试卷
- 春季高考英语作文邮件
- 苍南在线高考英语辅导
- 蔡宏斌英语高考
- 潮州高职高考英语
- 春季高考英语新模式
- 宠物英语作文高考满分
- 丞哥高考英语作文
- 传统志愿技巧英语高考
- 出奇制胜 《高考英语》
- cv合唱高考英语
- 朝鲜高考学英语吗
- 春季高考英语礼貌用语
- 春季高考模拟卷英语
- 查高考英语机考成绩
- 春节上海高考英语教辅
- 春季高考英语作文预测
- 常用高考英语副词大全
- 从化高职高考英语
- 冲刺高考励志范文英语
- 从古到今都有高考吗英语
- 春季高考英语俗语大全
- 春游作文模板英语高考
- 春季高考英语所有单词
- 承认高考学位英语
- 德化三年级英语下册
- 大邑三年级英语上册
- 东莞三年级期末英语
- 东京小学三年级英语
- 大眼解说三年级英语
- 电脑三年级英语辅导
- 打招呼英语三年级
- 逗逗老师三年级英语
- 大同三年级期末英语
- 动物英语对话 三年级
- 大洲小学三年级英语
- 典典三年级英语
- 大连教育三年级英语
- 大象英语晨读三年级
- 大同小学三年级英语
- 低英语三年级下册
- 大思英语三年级
- dogs英语作文三年级
- 读课文三年级英语
- 打开胳膊英语三年级
- 豆豆英语三年级上册
- 冬至英语作文三年级
- 大学版英语三年级
- 动物英语三年级介绍
- 动物英语口令三年级
- 德州三年级英语下册
- 典范英语三年级音频
- 大王小王三年级英语
- 大三年级用英语
- 大龙英语三年级下册
- 恶魔法则有声小说56
- 儿童英语分级有声读物
- 二嫁王妃不好惹有声小说
- 二丫声律启蒙
- 儿童起床音乐
- 二次元国度有声小说
- 儿歌新年好
- 儿童有声读物在线收听熊大熊二
- 二零一三有声小说手机
- 二飞有声读物
- 儿童心理学有声书
- 二十四诗品
- 儿歌拨罗卜
- 二次元的冬所有有声小说
- 二十年故人戏有声书
- 恶魔首席小小妻有声小说
- 二战电影鬼吹灯有声小说
- 儿童有声读物哪里能听到
- 儿童有声读物研究
- 儿童学德语有声读物
- 俄语自学有声小说
- 恶魔的后悔药有声小说
- 儿童有声小说app免费
- 儿童有声小说app推荐
- 儿歌300首
- 儿童版的西游记
- 儿童有声读物的内容
- 饿狼住对门有声书
- 恶魔的诱惑有声小说
- 儿童有声读物在线收听西游记
- 范晓军相声演员
- 冯小刚当嘉宾两小孩说相声
- 飞扬说书
- 返程高峰快板
- 付莲英郭明亮二人转打龙袍
- 封箱极品相声
- 非遗陕西快板
- 方言相声三国
- 腹语群口相声完整版
- 反腐倡廉题材的相声词
- 逢入京使诗歌下载
- 方庆平说相声
- 辅导八年级语文
- 冯梅搞笑小品相声全集
- 方言相声武松
- 非诚勿扰嘉宾说相声
- 发现生活中美好相声
- 法律知识快板
- 冯恐相声
- 翻过一座山相声小品
- 方言相声山西
- 防腐相声剧本
- 拂晓枪声评书
- 夫奚说书其不义翻译
- 法国相声爆笑全集
- 妇幼相声
- 讽刺爱吹牛相声仿写
- 飞机大鼓包
- 佛教故事评书版
- 夫是浊音还是清音
- 盖恩夫人与神联合有声书
- 郭德纲核酸
- 广义相对论
- 官扬女人香有声书
- 古文鉴赏辞典有声小说
- 古代宫斗有声小说
- 国外经典童话故事
- 广东话有声小说免费
- 古文阅读有声读物在线收听
- 关关悠悠大冒险
- 跟簪中录差不多有声书
- 鬼吹灯有声小说原文
- 官术有声小说免费听全集
- 官路无强有声小说全集
- 诡车奇遇有声小说
- 高仙芝传有声小说
- 古玩鉴定类有声小说排行榜
- 鬼事见闻录有声小说
- 官途平步青云齐宝全文有声小说
- 个人有声小说作品大全
- 古文启蒙有声小说
- 官途2有声小说在线收听
- 鬼吹灯全本有声小说
- 国军抗战全纪实有声读物
- 官神山间老寺有声小说
- 国外名著故事有声小说
- 国家宝藏故事有声小说
- 鬼吹灯有声小说都有哪些
- 勾魂儿有声小说在线收听
- 关于写蛇的有声小说
- 化学高三辅导
- 海南大鼓岭
- 和夏洛对唱二人转
- 好的相声书籍
- 划龙舟大鼓
- 黄寅音南平
- 湖南益大鼓
- 红白双喜相声
- 侯耀文赵保乐相声大全
- 淮北二人转
- 黄陂大鼓说书
- 惠天听书评书
- 互掐式相声
- 侯耀文相声扒马
- 绘本亲子阅读
- 灰灰相声专区最新完整版
- 霍山大鼓
- 黄鑫相声
- 合肥万达大鼓搞传销
- 欢乐渔鼓广场舞分解
- 湖南大鼓女声
- 滑稽之王相声
- 侯宝林相声真不错
- 红军小学
- 欢送大哥哥大姐姐相声
- 侯耀文相声奶粉
- 韩文光快板
- 哈尔滨出名的二人转剧场
- 黑丽敏财富顾问行销
- 慧者生活的三字经
- 将军夫人惹不得小说
- 家产要继承
- 酒神精神
- 江南糕点官网
- 经典常州话
- 酒后笑话段子
- 江西九江旅游攻略必去的景点
- 脚扭伤忌口
- 静女其姝
- 橘子影视下载
- 九一视频免费
- 奖励笑脸贴纸
- 精卫填海的故事怎么写
- 给好朋友的一封信作文
- 江苏大学最好的专业
- 江苏专科大学
- 讲述动物的纪录片
- 江河水电视剧全集在线
- 给异地恋男朋友的备注
- 家和万事兴作品欣赏
- 九江免费景点大全
- 禁闭岛高清观看
- 吉他入门必学和弦
- 静夜思的板书设计
- 绝世神医妃楚云苓萧壁城全文
- 今剑
- 家人生病我长期焦虑怎么办
- 健身女性
- 戒烟的句子
- 计算跑步公里数的app
- 恐怖故事大全 睡前故事哄女朋友
- 开局世间无敌小说排行榜
- 可以测音乐的软件
- 孔子儒家思想的核心
- 可乐糖醋排骨
- 空灵飘渺的纯音乐
- 看怎么读英语单词
- 凯叔三国演义在线收听
- 可以用琵琶弹的儿歌歌曲
- 铠甲勇士吃羊肉串儿歌
- 开放式大学
- 恐龙世界 霸王龙
- 蝌蚪是怎么编儿歌的
- 孔子的介绍100字
- 可一儿歌4399
- 酷狗听音乐可以免费吗
- 堪培拉的英语
- 可怕物体长什么样儿歌简谱
- 酷狗格式kgma转mp3
- 快节奏的蒙古歌曲
- 扩写天净沙秋思
- 夸女人温柔的句子
- 狂飙扮演者
- 快速融入职场
- 恐龙是怎么叫的呀
- 夸女人厨艺好高情商句子
- 开封7天天气预报
- 恐怖无限流小说原耽
- 克罗恩病中医治疗
- ktv经典舞曲视频
- 六年级3单元检测卷英语三单元B
- 力旺康少儿英语
- 龙岗爱联少儿英语
- 蓝一猫英语启蒙
- 龙岩儿童启蒙英语单词大全集
- 流感听力
- 梨子英语启蒙儿歌大全
- 辽宁英语教育启蒙
- 六年级人教版英语听力下册mp3
- 辽源普英少儿英语
- 朗文少儿英语三鼠
- 临沂少儿英语自然拼读
- 聊斋新编英语启蒙故事
- 兰猫儿童启蒙英语
- 辽师大版三年级英语上MP3
- 六年级英语单词课课练u3
- 鲁教版英语七年级下册u3
- 陆陕拼音启蒙英语
- 六年级英语作业第3页上册
- 老人带孩子英语启蒙
- 乐贝文化少儿英语
- 六年级英语上册unit3的微课
- 鲁教版八年级下册英语unit3
- 六年级上册英语单词音频mp3
- 鲁山初三英语哪里好教
- 临河区启蒙英语
- 老师要求家长给孩子默写英语
- 蜡笔英语怎么读小学英语
- 类似剑桥国际少儿英语
- 鲁教版七年级上册英语第六单元2d
- 明朝那些事儿平凡的世界有声小说
- 名人对有声书阅读的看法
- 免费有声小说手机网战神龙王殿
- 茅山风水师有声书
- 免费英语有声书app
- 猛鬼老公求放过有声书
- 木府风云有声书
- 明朝败家子有声书在线收听
- 民国枭雄杜月笙有声小说
- 民间风水评书有声小说
- 莫弃有声小说
- 满江红怒发冲冠
- 名著小说有声阅读软件
- 免费有声小说抗日之将胆传奇
- 魔帝你家妖妃拽上天有声书
- 慢性子裁缝和急性子顾客
- 免费有声小说令羽重生
- 名老中医养生有声书
- 魔法教授有声小说在线收听
- 免费阅读有声小说陆少的心尖宠
- 魔王真命苦有声小说
- 默读有声小说131期网易
- 免费奇幻玄幻有声小说
- 麦克斯韦传有声书
- 米小圈作文小秘籍
- 米小圈成语漫画
- 米小圈游中国
- 魔力的真髓有声小说大全
- 免费电子书
- 迷糊小王妃王爷追妻忙有声小说
- 女生有点胡须
- 女总裁的贴身兵王萧晨免费
- 女主穿越民国随身空间
- 南郊一品二手房
- 女法官电视剧
- 鸟蛋的功效与作用
- 牛奶功效作用
- 哪个app免费书最多
- 你是这世界写给我的情书小说
- 男士简单舞蹈
- 男瑜伽私人教练
- 你是人间的四月天鉴赏
- 你是人间的四月天解忧邵帅
- 女人眉毛粗浓的命运
- 那年花开月正圆剧情全集
- 牛津3年级上册英语电子版
- 哪里可以听三体
- 柠檬减肥法一周瘦20
- 女人俱乐部
- 男生分手心理
- 年月日英语表达方式
- 男生高血压多少正常值
- 你好之华日本版
- 女生说不认识怎么回答
- 牛油果可以种吗
- 女主异能小说
- 宁波周边亲子游好去处
- 女人的选择hd中字
- 女靴切尔西
- 男生爱听的歌曲排行榜
- 欧文少儿英语瑞思学科英语
- o基础家长如何带孩子英语启蒙
- 欧洲启蒙时期对法语和英语
- 欧盟英文听力
- o5网三年级精通英语
- 欧洲启蒙运动英语翻译
- 欧洲黑人高中生学英语吗
- 欧美十大经典启蒙英语
- 欧文是5星高中生吗英语
- 欧美十大经典英语启蒙
- 欧洲高中生英语
- 偶数英文歌学英语儿童启蒙
- o到6岁启蒙英语儿歌
- 欧美外教少儿英语排名
- 欧联英语启蒙教育在线
- 欧文英语儿歌早教启蒙古诗
- 欧洲启蒙运动英语怎么读
- 瓯海区哪里有英语启蒙
- 欧洲高中生如何过春节英语
- 欧巴听力
- overweight people听力
- 欧文英语启蒙早教儿歌手指
- oa ow 小学英语
- 瓯海区新桥英语启蒙
- ourworld在线少儿英语
- 欧阳修古文观止
- 偶像生活作文英语初三
- 欧文英语儿歌早教启蒙故事
- often的英语五年级上课文
- 欧美幼儿英语早教启蒙怎么学
- 普通话相声动作
- 评书刘兰方
- 评书三侠剑第163音频
- 评书保卫延安全集
- 评书授权
- 评书呼延庆征西第一部
- 评书武当侠女传奇
- 评书三侠五义36集
- 评书雪山飞孤
- 评书白眉大侠288回全集
- 评书刘展雄演义
- 评书岳飞尽忠
- 评书小八义340回第一部
- 评书铃声
- 评书小八义323
- 浦东说书顾秀春
- 评书隋唐演义126回
- 评书三国演义320
- 评书穆桂英帅
- 评书大西唐演义135集
- 评书新体小说
- 平原大鼓完整曲谱
- 评书李自成单田芳75
- 评书朱砂神判
- 评书八义斗三仙听
- 评书三侠五义第三集
- 评书左宗堂
- 胖子说吴邪说书的叫驳了口
- 评书济公全传第12集
- 评书永远的痛
- 清音和浊音的写法
- 琴书银河走国第一部6
- 琴书劫黄刚
- 琴书九侠戏罗忠全集115
- 琴书刘公奇
- 泉州厦门南音
- 谦哥徒弟相声
- 曲艺单弦赵玉明
- 清音戏蒙城
- 琴书陆彩霞哭戏
- 清音叶枫叶段天
- 清炒青瓜相声
- 趣味相声的难点
- 琴书胡松华
- 琴书打马
- 敲大鼓舞蹈
- 全民健身快板舞蹈
- 曲艺音乐四川清音曲谱
- 蛐蛐评书
- 祁东陈彩英的渔鼓
- 琴书月唐传24
- 祁东渔鼓全集十劝
- 祁东渔鼓曾红梅赵艳美
- 清音与秦立
- 清音乐古筝
- 泉州南音歌曲孤栖
- 清音俗世留是谁写的
- 庆元旦的快板幼儿
- 全国评书名家
- 庆祝教师节的群口相声
- 任贤齐哭个痛快
- rap儿歌教学
- 容祖儿歌曲版权
- 如懿传中大阿哥
- 芮城县旅游景点
- 如何培养孩子的合作意识
- 瑞丽当地特色美食
- 人流后多久可以旅游
- 如何与同学相处作文200字
- 人民的名义精简版
- 如果这一秒,我没遇见你
- 如果有你在 萨克斯
- 人教版语文书电子
- 人教版五年级上册英语朗读版
- 人参有啥功效
- 仁爱版八上单词默写表
- 人生一串免费
- 人生若如初相见易连怡
- 人人都有各自的月亮什么意思
- 如何阅读药品说明书
- 如果爱还在原唱撕心裂肺版男
- 日语翻译音译
- 乳酸菌饮料的作用和功效
- 如何快速哄宝宝睡觉
- 人教版小学四年级数学教材
- 如何进行股票
- 人与自然的关系英语作文
- 让幼儿瞬间安静的儿歌中班
- 人生若止初相见
- 人生的终极价值
- 苏州评弹用的小三弦
- 烧饼相声专场全集完整版
- 陕西绥德贺老师说书
- 说书的作文开头
- 孙大美正戏二人转
- 所以相声演员
- 说书仅是个人演绎
- 摔了后脑勺出现大鼓包昏迷
- 十唱群钗女歌词二人转
- 苏州评弹描金凤全场
- 孙秀英琴书杨宗英下山全集
- 适合大学生说的相声短的
- 胜英后传评书
- 三人相声医院
- 四川评书艺人钟冲和李伯清
- 说相声的拍戏也很有看头啊
- 素颜吉他谱单弦
- 山东琴书秦琼卖儿
- 苏州评弹一级演员名单男士
- 苏州评弹学校复试过了
- 烧饼曹鹤阳群口相声黄鹤楼
- 申请加入相声社的理由
- 山东琴书刘统勋私访全集
- 谁说书生百无一用是谁唱的
- 适合小学生演的四人相声
- 生僻相声
- 手工制作大鼓过程
- 山西大鼓戏
- 搜集相声评书
- 十岁小女情琴书
- 天津高考英语来源
- 跳水救人高考英语
- 通知 英语 高考写作
- 天津高考英语静海
- 天津高考英语士力架
- 泰国高考英语难度
- 铜陵高考英语迟到
- 天津英语高考流程
- 太湖高考英语喇叭
- 天津英语高考夏季
- 天津武清英语高考
- 天津英语高考93
- 天津高考英语 单选
- 天津英语高考2823
- 挑战满分高考英语
- 天津英语高考时
- 提高英语高考听说
- 天津春季英语高考
- 天津英语高考战袍
- 天津高考英语日期
- 泰国高考英语分数
- 听力英语高考音频
- 填写高考志愿英语
- 通用高考英语开头
- 天津高考英语趋势
- 天津高考英语秒杀
- 天津高考英语排名
- 天津高考英语综述
- 托福 雅思 高考英语
- 天津名师高考英语
- 我擅长什么儿童英语介绍
- 我只是个超龄的儿童英语
- 无人陪伴儿童英语情景对话
- 我的一天 儿童英语
- 网红儿童英语名字怎么起
- 网易有道树屋儿童英语启蒙
- 潍坊儿童英语每周6次课
- 微笑儿童英语怎么说呢
- 五岁儿童英语脱口秀
- 我的梦想儿童英语怎么写
- 五关儿童英语歌曲
- 我的学生是智能儿童英语
- 完整版儿童英语歌曲
- 我依然是个大儿童英语
- 我要学的是儿童英语
- 我的爸爸农村留守儿童英语
- 我的朋友儿童英语歌
- 五岁儿童英语训练方法
- 温柔舞蹈完整版儿童英语
- 五大儿童英语歌
- 万圣节舞蹈儿童英语
- 我们一起养儿童英语
- 我的爸爸留守儿童英语作文
- 外教儿童英语亲子日常教育
- 威海儿童英语哪家比较好
- 我们应该保护这些儿童英语
- 我的梦想儿童英语文章
- 五岁儿童英语口语练习
- 外婆儿童英语怎么说读音
- 未满8岁儿童英语打卡情况
- 小提琴谱初学
- 新概念一59-60
- 向日葵的美好诗句
- 行尸走肉电视剧
- 小吃店位置
- 西游记孙悟空三借芭蕉扇
- 小孩食欲不振偏瘦怎么办
- 喜马拉雅手表版
- 乡村狂想曲攻略
- 雪席口占
- 星期五怎么读英语语音
- 小手拍拍儿童歌
- 夏天的炎热作文600字
- 雪瑶
- 小说英雄志小说
- 小汽车大全
- 新交规c1直接增驾a1
- 希腊神话读后感300字
- 星座联盟狗
- 小避暑房子
- 吸引力法则墨菲定律
- 小妈咪:首席总裁的逃妻免费阅读
- 星落凝成糖免费观看
- 小学四年级下册数学小数加减法
- 喜马拉雅直播助手
- 小猪佩奇第一集全集
- 小松鼠故事短篇
- 逍遥牧场主 小说
- 小马宝莉的雾鬃
- 小学生考场作文大全