英语问题,大家帮忙

2023-12-12 17:36

2023-12-12 20:59
这是一个在印度村庄,村民都是穷人。然而,他们并没有不开心。毕竟,他们的祖先已经以同样的方式生活了几个世纪。

直到有一天,有一些游客从城市抵达。他们告诉村民,在某些其他地方有一些人喜欢吃青蛙腿。但是,他们自己没有足够的青蛙,所以他们想从其他地方购买。

这看起来好像可以不劳而获。他们周围有百万左右的青蛙,而且他们对给村民没有什么用。所有他们需要做的就是抓住他们。达成了协议,孩子们被送到田间捕捉青蛙。每周有一量卡车来收集捕获物并交付钱。这是第一次,人们能够梦想一个更好的未来,但这个梦并没有持续太久。

这种变化很难在第一时间被注意,但是看起来庄稼好像长势不妙。更令人担心的是,孩子们更常常生病,而且后来周围似乎有更多的昆虫了。

村名们决定,他们不能等着看庄稼倒下,孩子的身体也变得越来越弱。他们将不得不用的血汗钱买农药(杀虫剂)和医用药品。很快他们就没有钱了。

于是人们意识到发生了什么事情了。就是青蛙。它们并不是一无是处,它们做了一项重要的工作---吃昆虫。现在这么多的青蛙被杀害,昆虫更迅速的增加。它们破坏着农作物而且传播着疾病。

现在,人民仍然穷困.但是晚上,他们坐在村里的广场上,听着昆虫和青蛙的叫声,这种夜晚的声音现在听起来有更深刻的意义。
更多回答
下面是我的翻译,一个小故事,看在这么多的份上,加点分吧!

有一个印度的小村庄,村民都很穷,当然也就不开心。但是他们的祖先几个世纪也是同样过来的。
有一天,一些城里的游客来到村庄,他们告诉村民,在别处有些人喜欢吃蛙腿(青蛙的腿)。当然,他们自己没有足够青蛙,所以他们想从其他地方买青蛙。
这看起来像金钱无关,他们有成千上万的青蛙在田野上,这些对村民来说都没用。现在他们所要做的就是抓住它们,达成协议后,孩子们去田地里抓青蛙,每个星期一辆卡车会交了钱把青蛙收集起来。第一次,人民开始梦想美好(英文打错了)的将来,但是这个梦想没有持续多长时间。
这种变化在第一时间很难注意到,但是如果农作物看起来不是很好,更加担心的是孩子们更经常的生病,最近周围的昆虫看起来也越来越多。
村民们决定,他们不能眼睁睁看着农作物死亡,孩子们便的虚弱,他们不得不用钱买更多的杀虫剂和药物,所以他们的钱很快就用光了。
然后人民意识到发生了什么,是因为青蛙,它们不可或缺,因为它们有很重要的工作——吃昆虫,现在随着大量的青蛙被杀,昆虫增长的更迅速了,它们毁坏农作物,传播疾病。
现在人民仍然很穷,但是在傍晚,他们坐在村庄的广场上听青蛙和昆虫的叫声,夜晚的这些声音多了更深的意义。