lone-legged是什么意思？

原文是 one legged，表面意思是一条腿，可以理解为独腿。
这段话大概意思是:男孩的小妹妹做了个纸城堡。在这个城堡种有一个蓝色的湖泊和一个一直站在那里的女孩。男孩询问一个守卫城堡的独腿锡兵（tin是锡的意思。tin soldier 锡纸士兵，简称锡兵）。因为英语不是很好，翻译的不是很准确。
你可以想象这样一个画面:
一个小男孩，和他的小妹妹在玩。小妹妹用纸做了一个城堡。城堡中有湖泊，有一个小女孩。而那个小男孩对妹妹的手工感到好奇，看到纸堡有一个用锡纸做的守护城堡的独腿士兵，以为是真的，不断询问士兵各种问题。这个就是反映了孩子的天真童趣。