请帮我翻译成白话文

林外这个人，字岂尘（就是别名的意思）。老家泉南。写的词潇洒爽朗，诙谐不羁。喝酒很厉害。一次，在上庠，假日里一个人去西湖游玩，在幽静处找到一个小亭子，就在那里喝酒。外面景色优美，他感觉飘飘的好像神仙般。