动人以言者,其感不深;动人以行者,其应必速.的意思?

2022-09-22 18:11

2022-09-22 19:34
用语言打动人,他人的感触不会很深;用行动打动人,他人的反应必然迅速.
这句话强调了身教比言传更重要,更有效果.
出自—唐代文学家陆贽《陆宣公集》之《奉天论奏当今所切务状》。

原文:且动人以言者,其感不深;动人以行者,其应必速。盖以言因事而易发,行违欲而难成,易发故有所未孚,难成故无思不服。

译文:况且用言语去打动人的,其感染力不深;用行动去打动人的,其效应一定很快。原因是话语因为事情而容易发声,行为违背自己的本心而难以做到,容易做到的所以算不上大信,难以做到所以没有人不服。
更多回答
如果以言论去打动人,这样的感受不深;如果以行动去打动人,那么效果是非常迅速的。