汉译英(十一月的雨)

2022-06-19 12:34

十一月的雨翻译成英语是什么?除了november rain 是rain in november还是rain on november还是rain of november还是rain at november还是别的?
5个回答
rain of November
要但你用于什么文体中,是否要常规、要严格。
不同的介词有不同的含义。还涉及物化、拟人等浪漫或现实主义方法的使用。用什么介词要看你想怎样表达、表达怎样的感情、思想了。甚至也可以用for\through\to\out等。
Rain of november
是我们老师说的,我也去验证了。
The rain of November
Rainy November
相关问答
春天有时不下雨!英译汉
1个回答2024-01-26 00:38
Sometimes it doesn't rain in spring.
懒汉和雨说明了什么道理?
1个回答2024-02-28 22:19
从前有一个懒汉,饱食终日游手好闲。一些印第安人认为他搞不到东西吃的时候就呷几口西北风充饥。实际上,了解内情的人都知道根本不是这么回事。在很久很久以前的一天,曾经发生过一件稀奇的事情:懒汉和雨进行决斗...
全文
汉译英看那片黑云可能下雨
1个回答2024-03-13 04:09
看那片黑云可能下雨 Check that dark cloud out there, maybe it's raining.
懒汉和雨的作者是谁
1个回答2023-11-30 07:01
《懒汉和雨》的作者是伊索。根据相关资料查询得知,《懒汉和雨》来源于《伊索寓言》,而《伊索寓言》的作者就是伊索,《伊索寓言》是一本故事集,通过讲诉不同的小故事阐述人生道理。
雨过天晴是什么意思,"雨过天晴"的汉语
1个回答2023-08-18 12:11
雨过天晴是天气上指雨后转晴,比喻政治由黑暗到光明。 【名称】雨过天晴 【拼音】yǔ guò tiān qíng 【解释】天气上指雨后转晴;政治上比喻由黑暗到光明。
久雨初晴(打一汉字?
3个回答2023-01-09 19:35
久雨初晴(打一汉字) 谜底:昨 解析:昨字可拆分为乍日,别解为乍见日出,与久雨初晴之意相扣。
久雨初晴(打一汉字)
3个回答2022-12-29 02:15
谜面:久雨初晴 (打一字) 谜底:昨 解释 昨拆开是 日,乍, 即太阳乍现, 也就是突然出太阳了,符合 久雨初晴的意思 因此谜底是 昨
雨中叠罗汉的故事
1个回答2024-01-03 20:14
1 雨中叠罗汉...
全文
风雨过后的汉字释义
1个回答2023-03-30 02:55
基本解释 阳光总在风雨后,风雨过后是彩虹 要想生活过得漂亮,就需要付出极大忍耐,一不抱怨,二不解释,绝对是个人才。 如果你有了理想,却不去实现那也是没用的,到最后你也只是想想而已。 1.rainbo...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答