能不能把闽南歌曲风真透用国语谐音写出来,谢谢!

2023-10-10 19:30

1个回答
能不能把闽南歌曲风真透用国语谐音写出来,谢谢!
••
用国语谐音不易写出来的,因为有三个声母国语中缺如(gh,bh,ng);另外闽南语中韵脚有的是短元音不易找到国语谐音,有的韵脚是m与p,需作闭唇蔽庆型,国语中亦无这种辩卖。所以说用国语谐音不易写出来,“做媒”写下宏灶握来亦不方便记忆的,用拼音方式的可要?
相关问答
湘和闽的谐音成语?
1个回答2024-02-13 15:28
湘的谐音字 相 相得益彰 相亲相爱 闽的谐音字 敏 学而思敏 神经过敏
你啊你啊闽南语谐音是什么?
1个回答2024-01-16 17:33
谐音如下: 敢港你嗯仔瓦野鸡唔哩 mia mia 哪诶哇偷抖呗造 几dei两诶撒诶 你爱诶到dei嗯龟dei 卖锅拱呗擦喂 哇诶心丢呗 tia嘎一滴捞汇 《你啊你啊》是魏如萱演唱的...
全文
千千阙歌闽南语谐音翻译成中文
1个回答2022-11-19 09:14
千千阙歌是粤语。
谁能帮我翻译一下肖家永的穿透那首歌,歌词。粤语的不会唱,给我翻译个谐音。谢谢啦
1个回答2024-03-27 13:57
吧一中 走斗 内dei上累民 七dei杭浪 藏几六僧西 piu波带海呀搜训 考吧斗昂宾 增咋bun林 古脏 豆民 当七哈 并浪 dei僧发音 七dei泪雨 最西在侧因 piu波应海撒楼您 呗七在...
全文
有情人无情天 闽南语 谐音
2个回答2023-10-03 20:25
唔浅郎,莫浅梯。。。。
酒梦闽南语谐音求知
1个回答2023-02-08 19:58
酒,9,梦,醒来一场空,0,闽,九划,9,南,3,语,5。应该是90935。
看什么看,快走闽南语怎么说(谐音)
2个回答2023-04-03 21:51
看什么看→tei3 mi1~2 ai3 tei4(题嘛也题); 快走→giann3 mie4 zao4(行敏走) 广东汕尾地区河洛语。
饮乎醉闽南语谐音
1个回答2023-10-15 05:41
注音 lim huor zui 谐音 林嗯互偶醉 林嗯连读,互偶连读,连读要快
"下流"用闽南话谐音怎么说
1个回答2023-12-18 01:51
"下流"用闽南话谐音怎么说•• 下流→hia1 liu5(生活中几乎这个音:下与流都用文读音); 下流→几乎不讲:ie liu; 亦几乎不讲: 下流→“hia lao;ie lao”; 【下→hia(...
全文
热门问答